2024-07-27 | 박정현 기자

“从重组到面临破产”…Tmon与WeMakePrice受害小工商户诉苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Tmon、WeMakePrice的销售款未结算事态不可控地扩散,小商户(卖家)的损失也在扩大。不仅无法向供货方支付款项,甚至连员工工资都难以发放,考虑破产的小商户不断增加。他们一致认为,如果当前状况无法尽快解决,极有可能出现连锁倒闭。

27日,在Tmon和WeMakePrice开店的卖家金瑞珍(40岁)在与Seoul Economic Daily的通话中诉苦称:“在Tmon和WeMakePrice约有2亿3000万韩元未获结算”,“公司成立以来第一次不得不进行结构调整”。

从事食品流通业的金某表示,由于Tmon和WeMakePrice的激进营销,最近提高了在其平台的销售比重。他说:“原本在Tmon和WeMakePrice每月销售额约为2000万至3000万韩元”,“最近大规模增加优惠券发放吸引人气后,一个月销售量增至2亿5000万韩元”。他还补充说:“对方称以史上最低价销售、让我们能与AliExpress抗衡,因此加大了优惠券支持”。

然而7月初WeMakePrice出现结算相关问题后,金某计划逐步减少在Tmon和WeMakePrice的销售。他说:“WeMakePrice先出现问题,我去向Tmon确认,得到的答复是与其无关”,“即便如此还是不安,本想只卖到本月就降低比重,结果(未结算)事态发生了”。

由此,谋求扩大事业的金某的计划也大受挫折。未结算事态一爆发,他不仅把员工人数从21人减至15人,还为削减办公室维持费用而准备搬到更小的地方。金某表示:“要通过Tmon、WeMakePrice等平台销售产品,需要从客户管理到设计、营销,以及辅助商品策划(MD)的AMD,所以此前进行了招聘”,“随着情况恶化,为维持公司只能进行劝退离职”。他感叹道:“若没有Tmon和WeMakePrice这档事,由于销售额持续增长,本可以进一步扩大事业”。

在釜山经营电脑配件公司的金英振(55岁)情况也类似。一年前入驻Tmon的他目前有3亿2000万韩元未获结算。金某表示:“不知道还能否向供货方支付款项”,“下个月连员工工资都发不出来”。

他认为,鉴于电脑配件行业线上销售的利润率高于线下,类似的受害者应该很多。金某预测:“位于首尔龙山的大型商家损失会更大”,“仅电脑配件行业就将产生至少500亿至1000亿韩元的损失”。

他们都强调,如果状况不能迅速解决,可能不止是破产,还会出现“连锁倒闭”。因为损失极有可能扩散至向卖家供货的供货方。从事食品流通业的金某说:“如果公司就这样倒闭,将无法向农户支付货款,对他们也是巨大打击”。

他们还呼吁政府尽快制定针对卖家的切实对策。金某提高音量表示:“政府说要提供低息贷款,但这终究是在原有贷款上再添债务”,“Ministry of SMEs and Startups下属机构既提供优惠券支持,又介绍Tmon和WeMakePrice的组长,建议我们扩大销售,因此政府应出面承担责任并制定切实对策”。电脑配件业者金某也呼吁:“Tmon没有摆脱当前局面的解决办法,政府必须出面救济卖家”,“如果政府不出面,将发生连锁倒闭,生态系统会崩塌”。他接着表示:“希望尽快制定对策,比如为卖家提供资金支持,或放开金融机构的预结算贷款限制”。

阅读韩文原文