2024-07-27 | 대전=박희윤 기자

[天安快讯]"暑假去近处的天安如何?"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年夏季休假,不妨前往观光景点之外,美食、玩乐、休闲设施齐备的天安。”

天安市市长朴相敦表示:“天安作为交通枢纽,从首都圈前来极为便利,建议来天安度过夏季假期”,并邀请人们到访天安:“在泰鹤山治愈之森、太祖山无障碍共享路与森林休闲运动园区、儿童户外水上乐园、洪大容科学馆等地,可以一次尽享历史、文化、生态休养,以及‘面包之城天安’的美食。”

◇泰鹤山自然休养林=天安的休闲名胜首推泰鹤山自然休养林。泰鹤山自然休养林于2001年建于海拔455米的泰鹤山山麓。距天安市中心20分钟车程,无需为路程和时间负担,可轻松住宿,聆听森林解说员讲解,游览泰鹤山,尽享自然。

从集中体现高丽时代佛像样式的第407号宝物天安三台里磨崖如来立像等历史文化探访,到儿童游乐设施、幼儿森林、房车营地、森林治愈中心、野餐场,以及住宿设施林中之家,均可享受疗愈项目。林中之家设有5人、8人两种规格共11间客房,现代化便利设施齐全,非常适合度假。房车营地的建设让人们在欣赏泰鹤山景色的同时获得舒适休息。

其中,治愈之森作为生态与休养结合的治愈旅游项目备受欢迎。泰鹤山凭借出色的自然景观和针对不同对象的定制体验项目,让人获得心灵安宁与休息。

泰鹤山治愈之森也可通过每周二、四、六、日每周运行4次的“天安城市观光”常规线路游览。市政府为让城市观光游客自由畅享泰鹤山,提供含野餐垫、饮用水、桌游的野餐篮租借服务。

◇太祖山无障碍共享路·森林休闲运动园区=在太祖山无障碍共享路与森林休闲运动园区,可摆脱日常,享受疗愈与悠闲。

坡度在8%以下、修建平缓的无障碍共享路,让轮椅使用者、儿童、老弱者等行动不便人士在内的任何人都能享受森林的恩惠。

作为忠南首个森林与休闲运动结合的森林休闲运动园区,设有高6~14米、长510米的曲线滑降休闲设施、由3条线路组成的空中网道休闲设施、成人及青少年森林冒险休闲设施、儿童森林冒险休闲设施,可进行多样体验。

设有管理楼与咖啡厅的融合中心,可在体验森林休闲运动的同时,悠闲享受太祖山优越的生态与文化资源。

市政府计划以森林休闲运动园区为基础设施,投入市费与道费共100亿韩元,到2025年12月建成幼儿森林体验园与儿童乐园。连接休闲运动园区与停车场的单轨列车建设也将与儿童乐园建设一并研究。

◇洪大容科学馆=在洪大容科学馆可观测点缀夜空的众多星辰。

可在此领略我国首位主张地转说与宇宙无限论的朝鲜后期实学家湛轩洪大容先生的真理与科学学问,以及各种星座。

科学馆正值暑假与休假期,筹备了可与家人一同在夜空繁星下、坐在野餐垫上观测流星雨的活动。下月8日将在新芳中央公园举办天体观测体验活动“城中移动天文台星光充电站”。

活动包括使用移动式天体望远镜直接观测月亮、星团、双星的夜间天体观测,用智能手机亲自拍摄月亮照片的体验,用小型望远镜自由观测各类天体的自由观测,以及包含夏季星座的肉眼观测等多样体验。

此外,下月12日将在天安常绿度假村草坪球场举办“2024英仙座流星雨公开观测活动”。

三大流星雨之一的“英仙座流星雨”,是指斯威夫特-Turtl彗星留在宇宙空间的碎屑与地球大气层碰撞燃烧,流星如雨般坠落的现象。

活动将传授观测流星雨的诀窍,并在专业解说员讲解下观测流星雨、月球表面和土星等。期待通过此次公开观测活动,在繁星倾泻之下与家人、朋友留下终生难忘的回忆。

◇儿童户外水上乐园=值暑假期间,安全洁净的水上乐园已开放。到下月18日,综合运动场五轮门广场与兜率广场将运营儿童户外水上乐园。

户外水上乐园设有大型滑梯、充气城堡、漂流池等水上设施,以及凉床区、桌位区等附属设施,有孩子的家庭值得关注。

水上乐园使用对象为有父母或监护人陪同的3岁以上幼儿及小学生,游客集中的周末与公休日可通过网络预约使用。

此外,为让人们忘却盛夏酷暑并为儿童提供戏水空间,河川内等处的喷泉设施也已启用。

天安综合运动场的地面喷泉到9月初,每日于12时至14时、18时至20时启用两次,每次2小时;天安川内的音乐、程控喷泉等4处以及元城川内的壁泉等3处也同时运营。

◇面包之城天安=以原创核桃点心闻名的天安市,正利用天安面包这一优秀地方资源,构建差异化城市品牌,跃升为韩国第一的“面包之城”。

天安是韩国面包历史最悠久的城市,也是天安名产核桃点心的发源地,拥有67家核桃点心店以及350多家具备高超烘焙技术的面包店,面包消费文化十分活跃。

可品尝利用当地农产品制作的面包,还设有亲手制作的项目,可进行多样体验。

市政府于2021年10月在全国率先启动了宣传“面包之城天安”的大型庆典“面包日”活动。同时在春季还举办“Berry Berry 面包日”活动。

“2024天安面包日”庆典将于10月12日至13日在天安综合运动场五轮门广场举行。

此外,广德溪谷、广德寺、天安北面溪谷营地、天安市国民休闲露营地、觉园寺、天安综合休养旅游区、天安常绿度假村、独立纪念馆、阿拉里奥画廊、柳宽顺烈士史迹地、李东宁先生纪念馆等也值得一游。

阅读韩文原文