2024-07-26 | 김수호 기자

"果然是夺金强项"…射箭林诗炫、金优镇包揽男女排名赛第一 [奥运会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子组林诗宪(韩国体育大学)与南秀贤(顺天市厅)、男子组金优镇(清州市厅)与金济德(醴泉郡厅),在25日(以下均为韩国时间)举行的巴黎奥运会排名赛中分别取得预赛第一、第二名。射箭通过预赛确定个人赛和团体赛的种子排位。在排名赛中开局顺利的韩国射箭队占据了有利位置。

女子代表队的主力林诗宪当天以总分694分(满分720分)位列64人中的全场第一,并创造了世界新纪录。此前的纪录是姜彩泳(Hyundai Mobis)在2019年荷兰世锦赛预赛中创下的692分,林诗宪将其提高了2分。林诗宪在72箭中有多达48箭射中10分靶。其中21箭射入靶心正中的“X环”,尽显实力。

代表队中年龄最小的南秀贤以688分紧随其后,位列全场第二,拿到2号种子。全薰英(仁川市厅)以664分排名第13。由此,女子代表队3人合计2046分,创下奥运会新纪录,获得团体赛1号种子。

男子组比赛中,金优镇以686分位列全场第一。金优镇在72箭中有43箭射中10分。曾在2016年里约、2020年东京奥运会上获得团体金牌的金优镇,此次同样瞄准金牌。第二名由射出682分的金济德获得。首次登上奥运舞台的李佑锡以681分排名全场第五。男子代表队同样以3人合计2049分位列第一,拿到1号种子。

由此,韩国在团体赛积分上取得2046分,刷新了此前韩国在东京奥运会上创下的2023分奥运纪录,以第一名的成绩通过。女子团体赛定于本月28日下午4时30分在同一场地进行。

阅读韩文原文