2024-07-26 | 유민환 기자

Hyundai Steel在唐津当起濒危物种"金线蛙"守护者 ?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)启动了旨在保护当地厂区周边生物多样性的项目。

Hyundai Steel26日表示,公司与世界宣明会、韩国生态观光协会、市民环境研究所、NS生态研究所等携手,在Hyundai Steel厂区所在的唐津开展了“濒危物种保护项目”。

Hyundai Steel自4月起用两个月时间,面向唐津地区20名儿童举办了生物多样性儿童科学课堂“我也是公民科学家”项目。唐津环境运动联合、唐津市可持续发展协议会、生态环境教育研究所、我们的种子研究所等唐津地区环保非政府组织共同参与。儿童们通过10次现场体验活动,亲自观察并记录了唐津地区的濒危生物。今后他们还将作为“公民科学家”持续参与地区社会的环境保护活动。

Hyundai Steel以生态调查结果为基础,将金线蛙选为唐津地区代表性濒危物种,并与员工及其家属一同开展了保护活动。金线蛙是韩国环境部自2005年起列为二级濒危物种的两栖动物。唐津市松山面是直到最近仍确认有金线蛙栖息的地区,唐津市也在为金线蛙繁殖付出多方面努力。金线蛙在5~6月为产卵而迁移至繁殖地,而农地开发形成的人工农用水渠成为阻碍其迁移的障碍。

为此,Hyundai Steel于6月组建了由员工及家属100人构成的“Hyundai Steel家庭志愿团”,安装了金线蛙生态梯,并在栖息地周边地区开展了净化活动(跑步捡垃圾)。韩国生态观光协会、市民环境研究所、NS生态研究所也一同参与。此次安装的生态梯可防止落入水渠的青蛙因无法爬出人工水渠而被困,预计将发挥金线蛙迁移与繁殖生态通道的作用。

Hyundai Steel相关人士表示:“生物多样性保护是企业与当地市民都必须共同参与的活动”,“今后不仅面向Hyundai Steel员工,还将面向当地居民持续开展宣传生物多样性重要性、保护脆弱濒危物种的各类活动。”

阅读韩文原文