2024-07-26 | 세종=송종호 기자

韩国环境部部长金完燮:“在气候危机时代发挥指挥塔作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在气候危机时代,我们将充分发挥指挥中枢的作用。”

新任韩国环境部部长金完燮26日在就任仪式上强调“环境政策指挥中枢”。当天在政府世宗办公楼6栋大会议室举行的第21任韩国环境部部长就任仪式上,金部长强调:“将实现让国民生活更加美好的可持续未来。”

他尤其表示:“在气候危机日常化的背景下,国民对韩国环境部的期待和关注不断提升,韩国环境部的角色与责任也愈发重大”,“韩国环境部不仅要坚定守住营造健康舒适环境这一本职目标,还应能够均衡协调社会与经济的多元价值”。他还表示:“如果说过去韩国环境部的角色局限于水质、大气质量等传统环境改善,那么在气候危机时代,环境的领域已扩展至社会、经济、政治、安全等社会整体”,“将努力使韩国环境部成为引领全球碳中和秩序、以环境价值主导社会变革的部门”。

他还提出了今后应重点推进的三大环境政策方向。首先他表示:“营造让国民放心的安全环境是首要任务”,“基于安全应对没有过度之说的信念,将强化气候灾难适应体系”。他同时表示:“将在扎实履行碳中和的基础上创造未来增长动力”,“将负责任地履行2030年国家温室气体减排目标,并为此打牢制度基础,同时支持国内企业的碳竞争力,加快经济体制的绿色转型”。他接着表示:“将坚定不移地守护环境价值的根基”,“不仅要实现自然资源保护与利用的协调,还将以与国民生活密切相关的空间为中心,改善细颗粒物、绿藻、有害化学物质等环境风险因素”。

为完成上述环境政策目标,金部长除指挥中枢的角色外,还提出了“学习的姿态”、“灵活而扁平的组织文化”和“积极的沟通”。强调扁平化决策的金部长表示:“不是陈旧的‘打破司局壁垒’的程度,为了国民需要扁平化决策与沟通”,“有话要说就给我发手机消息,无聊时发也没关系”,这番话在就任仪式现场赢得了欢呼。

阅读韩文原文