2024-07-26 | 박정현 기자

韩国科玛集团瞄准彩妆市场……与全球最大原料企业“携手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科玛集团(161890)携手全球最大彩妆原料企业“Sensient Beauty”,进军全球彩妆市场。

韩国科玛集团26日表示,公司在首尔瑞草区韩国科玛集团综合技术院与Sensient Beauty签署了“关于新型色素及原料开发的业务协议”。通过此次协议,双方将前瞻性开发近期在全球化妆品市场备受关注的各类彩妆产品。具体方式是Sensient Beauty向韩国科玛集团提供尚未面市的新型色素,韩国科玛集团利用其开发契合市场潮流的产品。

随着韩国科玛集团作为化妆品委托开发生产(ODM)企业在全球市场影响力扩大,Sensient Beauty主动提出合作。原因在于,与韩国科玛集团合作的独立美妆品牌海外扩张增多,针对全球市场的彩妆产品需求随之增长。Sensient Beauty是拥有约140年历史的全球最大规模彩妆原料开发企业,在全球拥有超过约40处彩妆研究设施。

韩国科玛集团计划以此次协议为契机,与Sensient Beauty共同开发新型色素及原料,支持客户满足日益多样化的消费者偏好。韩国科玛集团相关人士表示:“我们将开发全球美妆市场所需的各类彩妆产品,引领最新妆容潮流。”

阅读韩文原文