2024-07-25 | 김기혁 기자

崔赫在Spoon Radio代表“让韩式短剧走向全球,书写‘第二个鱿鱼游戏’神话”[聚焦CEO]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被中国主导的全球短剧市场,韩国企业正大胆发起挑战。在外界关注K内容能否在短剧领域同样受到欢迎之际,凭借音频平台在日本等海外市场大获成功的Spoon Radio于本月1日推出短剧平台“Vigloo”,开启第二次飞跃。

Spoon Radio首席执行官崔赫在(见图)25日在首尔江南区美林大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“期待通过Vigloo让韩国国内多样的短剧内容在海外被积极观看”,“我们正在积极投资,让短剧内容能够书写第二个《鱿鱼游戏》神话”。

Vigloo是专门提供2分钟左右短剧内容的在线视频服务(OTT)。Spoon Radio推出Vigloo仅用了3个月。原因在于其看好短剧内容市场的成长势头,判断必须快速进入市场。崔赫在表示:“内容消费模式正从长视频急速转向以短视频为主”,“我们走访全国所有内容提供商(CP),努力发掘愿意携手进行短剧制作的制作公司”。

他判断,在以美国和中国为中心的全球短剧市场上,韩国内容完全有胜算。原因在于,包括ReelShort在内的中国平台在美国大受欢迎,但从单个内容看质量偏低。崔赫在表示:“中国短剧内容在拍摄和剪辑手法上往往较为粗糙”,“韩国国内制作公司能以合理成本快速制作出水准不错的作品,因此在短剧市场也会迅速崭露头角”。他还补充说:“包括电视台在内,内容行业的人才正在加入Vigloo项目”,“计划通过与制作公司的紧密合作,支持多样的营销活动,把优质内容推向海外”。

充分发挥K剧特点的Vigloo内容可用包括韩语、英语、日语、中文在内的7种语言观看。平台还具备类似Netflix的、契合地区特性的内容推荐功能。崔赫在解释说:“在海外将优先把美国和日本作为主力市场,并在当地进行内容制作”,“包括已公开的约50部完成度较高的短剧在内,到年底将提供100多部各类题材的短剧内容”。

特别是在日本,与短剧业务相关的合作邀约不断涌向Spoon Radio。崔赫在表示:“在日本当地,Vigloo的内容和平台功能被评价为优于竞争企业”,“已经收到多家日本企业的合作提议”。Spoon Radio于2018年在日本推出实时音频直播应用,成为成功进军海外的代表性内容平台。其全球累计下载量超过3000万次。

崔赫在表示,继Spoon Radio之后,要凭借Vigloo再一次在全球内容市场取得成功。崔赫在强调:“过去数年间,Spoon Radio凭借稳定的平台技术实力和有意义的海外营收,证明了全球业务能力”,“将以音频平台服务的成功经验为基础,继续开启进军全球短视频平台的第二次挑战”。

阅读韩文原文