2024-07-24 | 연승 기자

在美国“大爆红”,日本开始模仿韩国的“这个”[日本现在]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年美国知名网红在社交网络服务(SNS)上介绍韩国冷冻紫菜包饭的吃法,Trader Joe's等大型超市出现了"冷冻紫菜包饭售罄风波"。受此带动,冷冻紫菜包饭今年6月首次实现出口超过100亿韩元,人气高涨,日本也推出了类似产品。

日本食品企业日清食品控股(HD)旗下品牌"完全膳食"从18日起开始销售面向女性顾客的冷冻饭团。其策略是通过降低热量,同时瞄准正在减肥的消费者。完全膳食的目标是到2025年实现100亿日元销售额。

据称完全膳食以2025年实现100亿日元销售额为目标。

日清食品HD共推出6种饭团,主要目标客户为28至42岁女性。公司方面解释称,还考虑了因生育、育儿等忙碌而希望简便就餐的消费者,以及关注健康饮食习惯的消费者的需求。

相关产品在日清食品集团的线上商店等渠道销售。4袋(每袋3个,共12个)售价2680日元,单个价格折合韩元大约2000韩元左右,主打可简便食用的饭团。特别是该饭团可摄取的能量为196卡路里,热量低于一般饭团是其特点。负责商品企划的佐藤真由美部长在说明推出女性专用冷冻产品的背景时表示,"一般而言冷冻食品的购买者中男性较多,但注重健康的食品在女性群体中的购买正在增加。"

阅读韩文原文