2024-07-23 | 최수문기자 기자

1946年以后的美术品可自由出境与销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅表示,将1946年以后创作的作品从“一般动产文化遗产”中排除、使其可自由运出境外、展示及出口的修订版“ENFORCEMENT DECREE OF THE ACT ON CONSERVATION AND UTILIZATION OF CULTURAL HERITAGE”自23日起施行。

此前,在制作后经过50年以上的文化遗产中,凡具有艺术、学术价值并满足稀缺性、明确性、特异性、时代性等条件而被归类为“一般动产文化遗产”的,原则上禁止运往境外,仅在境外展示等国际文化交流目的下,经国家遗产厅厅长许可方可运出或出口。

但随着此次修订案施行,一般动产文化遗产的制作年代标准由原先的“制作后经过50年以上”变更为“1945年以前制作的”。

国家遗产厅解释称:“1946年以后的作品可不受限制地运出或出口,众多近现代美术品的出口之路由此打开,有望将韩国文化遗产的卓越价值传播至全世界。”此外,通过将一般动产文化遗产的制作年代标准明确规定为特定年份,预计还有助于提高境外运出(出口)的可预测性,并消除对个人财产权的侵害。

与此同时,除境外展示外,还允许以调查、研究等为目的运往境外的“ACT ON CONSERVATION AND UTILIZATION OF CULTURAL HERITAGE”将于明年1月24日施行。国家遗产厅表示,由此有望满足外国主要博物馆、美术馆等场所世界各国民众对韩国文化遗产的关注与需求,更广泛地宣传韩国文化遗产的优越性。

阅读韩文原文