2024-07-23 | 최수문기자 기자

[圆桌]著作权从“监视对象”到“模范国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩民国按多种标准已被归类为“发达国家”。它被纳入国际货币基金组织(IMF)所界定的发达经济体,2021年联合国贸易和发展会议(UNCTAD)将韩国的地位由发展中国家提升为发达国家。

伴随经济与社会发展,韩国的著作权保护水平也在全球获得高度评价。在美国商会下属全球创新政策中心发布的《2024国际知识产权指数》中,韩国在著作权领域连续3年位居世界第7,在体系效率领域连续2年独居第1。回想我国至2008年一直被美国贸易代表办公室(USTR)的特别301报告列为“知识产权监视对象国”,仅15年就凭著作权政策成为引领经济振兴的典范国家,这是非常值得自豪的成果。

韩国确实比过去富裕了许多。著作权制度的成长也引人注目。那么接下来该问的是,我国国民的著作权意识是否也达到了发达国家水平。据韩国著作权保护院调查,国内内容使用者的著作权保护意识水平以2023年为准为3.2分(满分4分),相对较高,并自2019年的3.08分持续上升。

然而现实生活中的著作权遵守似显不足。在公交车或地铁上,仍能看到使用非法流媒体视频或非法网络漫画的行人。在大学周边,一张咖啡券就能换来专业书籍的非法扫描版。在付费订阅文化相对稳固的音乐市场,也出现了“流媒体抓取”这种新型非法使用方式。这些场景解释了为何国内非法复制物使用率近5年虽呈下降趋势,却仍未能突破“魔咒般的19%”水平。

据保护院调查,使用非法复制物渠道的最大原因是价格(免费或非常便宜)。一位知名作家在采访中讲述过,有粉丝向其炫耀说“把能免费看到作家作品的非法网站分享给了好几个人,为作家做了宣传”。这正是需要持续引导“使用著作物时应支付合理费用”这一意识的原因。

凭借追求量的增长的渴望所留下的遗产,韩国跻身发达国家之列。我国人均国民总收入在朝鲜战争结束后的1953年仅为67美元,去年达到36194美元,增长540倍,一度超过日本。如今剩下的课题是确立著作权保护文化这一质的成熟。

期待大韩民国成为创作者受到保护、能够自由从事创作活动的“著作权发达国家”。

阅读韩文原文