2024-07-23 | 세종=유현욱 기자

捷克明年选定核废料处置场址…出口国韩国却遥遥无期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引进韩国型大型核电站的捷克,在高放射性废物(乏燃料)处置场建设方面反而领先韩国。专家一致认为,必须尽快推动被政界搁置的高放射性废物特别法,今后核电出口才不会出现问题。

据韩国原子力环境公团23日消息,捷克放射性废物储存局(SURAO)的乏燃料处置场建设项目以2065年投入运营为目标推进。预计项目费用为1110亿克朗(约5万7000亿韩元)规模。1992年与斯洛伐克共同启动深层处置设施开发,2005年第一次地质调查曾因居民反对中断,但2010年以提高透明度为目的组建工作组,从而突破难关。2020年从9个地区中筛选出4个候选地区的捷克,计划明年确定最终候选地。

捷克目前运营杜科瓦尼1~4号机组、泰梅林1~2号机组共6座核电机组(3934兆瓦)。捷克首座核电机组杜科瓦尼1号机于1978年动工,1985年开始商业运行。古里1号机1971年开工、1978年开始商业运行,捷克虽晚了约7年起步,但在乏燃料处理上的思考与执行反而更快。

韩国有关高放废物处置场建设与管理内容的高放废物法立法屡屡落空。在第21届国会自动废弃的高放废物特别法,在第22届国会被重新提出,但朝野双方都因举行党代表选举,6~7月两个月间一次讨论都没有进行。政府一位高层人士强调:“希望高放废物特别法在第22届国会务必获得通过”,“已经落后太多,不能再错失时机。”

有分析认为,缺乏高放废物处理设施势必对刚刚复苏的核电生态系统造成不利影响。韩国目前采取将乏燃料保管在核电站内临时储存设施的权宜之计。从2030年起,以韩光核电站为始,储存场所将陆续饱和,无法排除降低核电机组出力乃至完全停运的最坏情形。核电业界一位人士表示:“欧盟(EU)规定必须在2050年前建立确保高放废物处置场的制度”,“国内处置场问题若得不到解决,今后核电出口可能受到牵制。”

阅读韩文原文