2024-07-23 | 부산=조원진 기자

釜山公共交通返现扩大……冬柏通与K-Pass结合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从8月1日起,在釜山每月乘坐公共交通花费不足4.5万韩元的市民也可获得退款。

釜山市23日表示,将实施把韩国国土交通部的“K-Pass”与“冬柏Pass”相衔接的“K-Pass-冬柏”制度,对乘坐公共交通的费用予以退还。

冬柏Pass是釜山市去年8月1日在全国率先实施的公共交通综合折扣制度。

该制度规定,在釜山乘坐公共交通每月支出超过4.5万韩元时,最多可以地区货币“冬柏钱”形式返还4.5万韩元。

K-Pass是韩国国土交通部自5月1日起实施的制度。

每月乘坐全国公共交通15次以上、60次以下时,普通用户按20%、青年(19~34岁)按30%、低收入群体按53%的退款率分档返还。

“K-Pass-冬柏”是可在冬柏Pass与K-Pass退款额中自动按较高金额返还的制度。

满19岁以上的冬柏Pass用户在注册K-Pass会员后,使用冬柏钱交通卡乘坐公共交通即可。

会员注册自8月1日上午9时起,可通过K-Pass应用程序(APP)或官网办理。

使用“K-Pass-冬柏”,即便公共交通支出每月不足4.5万韩元,也可享受退款优惠。

但每月须乘坐公共交通15次以上。

釜山市预计,“K-Pass-冬柏”将产生减轻市民公共交通费负担、促进公共交通使用的协同效应。

釜山市有关人士表示:“冬柏Pass实施以来参与者已超过51万人,成为釜山具有代表性的公共交通振兴政策”,“随着预付型冬柏Pass和青少年冬柏Pass的实施,所有年龄段的市民都能减轻公共交通费用负担。”

阅读韩文原文