2024-07-23 | 노현섭 기자

“强化重振扶持事业”……小商工人市场振兴公团进行组织改编与人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小商工人市场振兴公团23日表示,为履行政府政策并强化对小商工人和传统市场的现场支援,已于4日完成组织整编,并据此实施了相关职务人事任命。

根据此次改编,该公团组织由原来的5本部1研究中心1团22室7地区本部,变更为6本部1研究中心22室8地区本部。

首先,依据“小商工人·自营业者对策”,为强化重振支援相关业务,将原再跃进支援团改编为重振支援本部。

另外,为集中商圈信息及数据管理职能,将原属信息化战略室的大数据组升格为大数据室,并接管原由小商工人政策研究中心动向分析室负责的商圈信息与大数据职能的规划、运营业务。

此外,为强化贴近现场的支援,将原首尔江原地区本部拆分为首尔和江原,新设江原地区本部。此举源于此前持续有意见提出,应考虑首尔与江原之间的地区特性和地理距离分别运营地区本部。据此,将江原地区的春川中心升格为江原地区本部,以同时履行地区本部与中心职能的混合型组织形态运营。

阅读韩文原文