2024-07-22 | 이완기 기자

退出美国大选的拜登…中国官媒称“精彩较量仍在后面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国拒绝就美国总统乔·拜登退出民主党总统候选人一事发表官方评论。不过,中国官方媒体在社交媒体上回应称“后面还有更激烈、更精彩的斗争”。

中国外交部发言人毛宁22日在例行记者会上就拜登总统退出总统竞选的提问表示,“美国大选是美国内政”。她还补充说,“我不作评论”。

在拜登总统执政期间,中国与美国在多个领域产生摩擦。虽然以去年11月美国旧金山峰会为契机,两国间沟通正在恢复,但不少评价认为紧张关系依然存在。

在此背景下,官方新华社的社交媒体官方账号“牛弹琴”当天写道,“美国发生了历史性重大事件”。文章接着表示,“当一个国家逐渐失去自信、无法解决问题、内部撕裂并进行暗斗时,就会在外部制造敌人,进行推卸责任和抹黑”,“有一点是确定的,后面还有更激烈、更精彩的斗争”。每当与美国发生摩擦时,中国都以美国进行“推卸责任”和“抹黑”的说法加以批评。

另一方面,21日(当地时间)拜登总统宣布退出民主党总统候选人职位。拜登总统通过声明表示,“我本打算竞选连任,但我相信退出(候选人)并在剩余任期内专注于履行总统职责,是符合党和国家最大利益的做法”。

阅读韩文原文