2024-07-18 | 김경미 기자

台湾推进修订针对朝鲜走私石油的“反恐资金法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)18日(当地时间)报道,台湾方面将针对朝鲜石油走私修订反恐资金法。

FT援引台湾政府高层官员和检方等消息称,本月即将公布的反恐资金法修正案草案规定,对于与受联合国制裁国家的公民、团体进行交易的行为,处罚适用范围将从现行法律下的“直接交易”扩大至“所有交易”。同时,取消了司法当局必须证明嫌疑人故意向被制裁机构出售石油等物品的要件。草案还将在船名上涂漆或关闭自动识别系统等伪装手法入罪化。此前这类行为仅属罚款对象。

此次修法被分析为加强打击朝鲜原油走私的举措。台湾法务部门副主管黄谋欣对FT表示,“近几年发生了一系列与向朝鲜转运原油有关的案件,让我们意识到法律并不充分”,“犯罪行为范围界定过窄,我们正努力填补漏洞。”实际上,据外交官员和分析人士介绍,2017年联合国出台限制朝鲜精炼油进口量的制裁后,运往朝鲜的原油大部分来自台湾。还有外国政府官员称,走私至朝鲜的原油中超过90%经由台湾港口。

也有分析认为,在中国军事威胁不断升高之际,这是为了向美国等西方国家凸显自身属于民主共同体一部分的举动。FT指出,“对于为对抗中国侵略威胁而寻求西方国家支持的台湾而言,未能阻止朝鲜的非法贸易长期以来都是其与西方国家关系中的一块心病。”FT还观察认为,随着俄罗斯恢复向朝鲜直接供应石油,台湾作为供应来源的角色减弱,加强监管的举措因而自然出现。

不过FT表示,由于船东以及由反对党掌控的议会的抵制,修正案可能难以通过。

阅读韩文原文