2024-07-18 | 박동휘 기자

拜登再次确诊新冠…缺席拉斯维加斯竞选活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国CNN 17日(当地时间)报道,因高龄争议而承受民主党内外辞职压力的美国总统乔·拜登(81岁)新冠检测呈阳性。

活动主办方表示,拜登总统原定于17日(当地时间)在内华达州拉斯维加斯举行的拉美裔美国人活动上发表讲话,但因确诊新冠而无法出席。

拜登总统在前总统唐纳德·特朗普遇袭事件三天后首次重启公开竞选活动,如今又被迫中断。拜登总统当天原定出席在内华达州拉斯维加斯举行的拉美裔美国人团体UnidosUS年会并发表演讲。

UnidosUS首席执行官珍妮特·穆鲁吉亚表示,拜登总统通过电话告知,对当天无法出席该团体主办的活动深感失望。她说,拜登总统请她向活动参加者转达“你们不会这么快就摆脱我”的态度,并解释称“我们未来将有机会直接听到拜登总统本人的讲话”。

白宫发言人卡琳·让-皮埃尔也在声明中通报了新冠确诊情况,并表示拜登总统计划返回特拉华州私宅,在自我隔离状态下履行职务。主治医生说明称,拜登总统症状轻微。

随行记者转述,拜登总统当天在拉斯维加斯登上飞往特拉华州的专机时对记者说“我很好”。拜登总统登上空军一号时未佩戴口罩。

阅读韩文原文