2024-07-18 | 이재빈 인턴PD

[侦查Q]特朗普若重返执政……韩国贸易将告急?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普若再次当选,我国贸易就完了?搜查Q。

先说结论,如果特朗普连任成功,对美贸易顺差幅度可能缩小。美国共和党8日正式通过了名为“让美国再次伟大”(MAKE AMERICA GREAT AGAIN!)的新政纲,从政策内容看,是要通过关税纠正美国每年超过1万亿美元的贸易逆差。

近来韩国对美贸易顺差呈扩大趋势。2020年约为166亿美元的对美顺差持续增加,去年录得史上最高的444亿美元贸易顺差。据称今年一季度对美出口额11年来首次超过对华出口额。

但有预测认为,如果前总统特朗普连任成功,贸易顺差可能骤减。特朗普执政第1期(2017年至2020年)期间,对美贸易顺差大幅减少了50.6%。有分析指出,鉴于此次新政纲中也明确要缩小贸易逆差幅度,韩国也需要根据美国形势变化提前做好准备。

不过也有意见认为,美国大选仍存在不确定性,执政后的情况也无法确定,因此无需过度敏感地应对。

? ? 围绕与我们生活密切相关的经济议题确定1个问题,并在仅60秒内解答疑问的“经济”搜查组打造的短视频内容“搜查Q(搜查 Cue!)”。详细内容可在Seoul Economic Daily时事教养YouTube频道“1q60”上直接查看。

阅读韩文原文