2024-07-17 | 김포=이경환 기자

金浦与首尔合并目标明年上半年公投……联合研究组“进展顺利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道金浦市正集中行政力量,力争在明年上半年内就与首尔市合并举行居民投票。其计划是,无论总选之后的政治议题如何,都要从交通入手,循序推进纳入首尔。

金浦市17日表示,为调整与首尔市的行政区划而成立的"金浦—首尔纳入联合研究组"自去年11月起持续运作,上月5日已结束第四次会议。

该市方针是,在第22届国会重新提出特别法案,并做好准备以便在明年上半年之前实施居民投票,同时持续运营与首尔市的联合研究组,将行政区划变更带来的不便降至最低。

通过金浦市市长金炳洙与首尔市市长吴世勋达成一致而运作的"金浦—首尔纳入联合研究组",正就财政、组织与人事、行政、交通、福利等领域,即金浦市与首尔市合并时可能出现的各类事项,事先分析其成效与问题。

去年11月联合研究组首次会议确定了运营及今后讨论方向,第二次会议研讨了共赢愿景。随后的第三、四次会议则就财政分析相关补助事业现状,以及行政区划合并所产生的各类行政事务分配变动等,围绕行政区划变更带来的财政(岁入、岁出)、行政机构、事务权限变化等进行了细致分析。

即将举行的第五次会议还计划就与市民生活密切相关的领域进行研讨。

金浦市有关人士表示:"金浦市与首尔市都怀着总选之后能够健康实现以市民为中心的合并的期待与意志参与联合研究组",并称"金浦市将通过与首尔市的联合研究组,扎实研讨金浦与首尔合并带来的各种变化,坚定不移地推进准备工作"。

阅读韩文原文