2024-07-17 | 의정부=이경환 기자

暴雨袭击京畿北部…被淹车辆中逃生 多处道路管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日上午,京畿北部地区降下每小时100毫米的暴雨,上班路上道路被淹、车辆被水浸、行道树倒塌等灾情频发。

随着集中降雨持续,山林厅当天对坡州、杨州地区发布了“山体滑坡警报”,最北端北汉江水系大坝今年首次开闸调节水位。

据京畿道北部消防本部消息,截至当天上午11时,与暴雨相关的出动为164起。当天上午9时25分左右,南杨州市一牌洞接到道路被淹、车辆浸水的报警,约1小时后完成排水作业。大致同一时间,高阳市一山东区城石洞一条道路上,因水位骤涨3辆车被淹,3名司机自行脱险。

此前上午7时59分左右,议政府市金梧洞接到因积水被困家中的报警;从上午7时35分起,杨州市南面新山桥因积水被管制。

韩国铁路公社当天上午8时起一度中断京元线望月寺站至德亭站的电动车运行,50分钟后恢复全区间运行。议政府市在上午8时30分左右管制了东部干线道路及地下车道的出入。

截至下午12时,京畿北部地区降水量为:坡州板门店356毫米、杨州南面201.5毫米、涟川中面180.5毫米、东豆川下凤岩178毫米、议政府新谷160.5毫米、抱川永中127毫米、高阳76.5毫米。

阅读韩文原文