“我们的各个地区都有很多吸引人的元素。我们将把各地的魅力要素与文化观光结合起来,吸引人们前来。国内游客来了,外国人自然也会来。政府机关将协同合作,谋求协同效应。”(文化体育观光部第二次官张美兰)
“旅游产业可以为人口减少地区作出贡献的方案很多。像本地人一样提供折扣的数字观光居民证、加入旅游创业企业创意的BETTER里项目等,我们会努力使其有助于振兴地区经济。”(韩国旅游发展局社长代行徐英忠)
“铁路政策此前追求安全便利的铁路,如今要成为愉快而温暖的铁路。如果构建铁路车站与全国旅游地的衔接体系,发掘并宣传各地区量身定制的旅行服务,旅游消费将增加,从而起到振兴地区经济的引子作用。”(韩国国土交通部第二次官白元国)
能否通过铁路振兴地区旅游,并借此让因人口减少而面临消亡危机的地方重获生机?16日下午,为实现这一目标的所谓“人口减少地区铁路及旅游振兴业务协议”签署活动在首尔站举行。
仅从当天参加活动的机构来看,几乎囊括了主要政府部门。包括负责旅游的文化体育观光部、负责交通的韩国国土交通部、负责地区事务的行政安全部、负责地区(农渔业)的韩国农林畜产食品部,此外其下属公企业韩国铁道公社、韩国旅游发展局、韩国农渔村公社也参与其中。
全国基础地方自治团体也有23个参加。均为人口减少地区或关注地区:△江原(5)=三陟、横城、太白、宁越、旌善 △忠北(4)=丹阳、堤川、永同、沃川 △忠南(2)=公州、舒川 △全北(5)=南原、益山(关注)、金堤、茂朱、任实 △全南(3)=宝城、长城、咸平 △庆北(3)=清道、永川、荣州 △庆南(1)=密阳等。
当天的签约仪式上,文体部第二次官张美兰、国土部第二次官白元国、行安部次官高基东、农食品部次官朴范秀、韩国铁道公社社长韩文熙、韩国旅游发展局社长代行徐英忠、韩国农渔村公社常任理事朴泰善以及23个地方自治团体的市长、郡守等100余名相关人士出席,场面热烈。
以此次协议为契机,预计各种地区旅游产品的开发、运营及折扣等将更加活跃,通过吸引游客促进人口减少地区恢复活力、发展地区经济。参与部门、机构和地方自治团体将推进共同开发旅游产品。
首先,以“重新连接的大韩民国,爱地区铁路旅行”为产品名,可利用铁路以折扣价格游览人口减少地区旅游名胜的自由行产品和套餐产品将于8月1日开始销售。铁路运费折扣率合计为50%,先以降价10%的价格购买往返车票,在认证到访该旅游地的事实后,次月可获得铁路运费降价40%的优惠券。
若要领取优惠券,须乘坐购买时指定的列车前往该地区,并在主要旅游景点各处张贴的二维码上通过Korail Talk进行认证。特别是还将举办“打造我的专属火车旅行”企划展,顾客可自行选择购买铁路车票、住宿、租车及门票,按个人喜好自由组合折扣价的铁路车票与住宿、租车等产品。
与此同时,行安部计划与人口减少地区的地方自治团体、铁道公社一起,利用地方消亡应对基金等,开发与铁路旅行衔接的多样政策,持续努力提升人口减少地区的生活人口活力。
特别是文体部将强化“数字观光居民证”的使用及与铁路的衔接优惠,以振兴地区旅游。数字观光居民证是为振兴共计34个人口减少地区的旅游,提供住宿、参观、体验等旅行折扣优惠的项目。此次参与协议的23个地方自治团体中,运营数字观光居民证的市郡有12个:△江原(4)=太白、三陟、宁越、旌善 △庆尚(1)=荣州 △忠清(4)=丹阳、堤川、永同、沃川 △全罗(3)=南原、茂朱、任实等。
韩国旅游发展局与韩国铁道公社曾以6月“旅行之月”为契机,举办了数字观光居民证与铁路衔接优惠活动。以此次协议为契机,对运营数字观光居民证的12个地区附近铁路车站的往返列车车票运费先行降价10%。此外,乘坐该列车后前往运营数字观光居民证的地区并实际到访优惠地点,之后还将发放铁路运费降价40%的优惠券。
农食品部将推进农村旅游“Tour Pass”项目,把农村地区多样的旅游资源与公共交通手段衔接,奠定农村旅游据点化的基础,扩大吸引农村访客。Tour Pass是将农村旅游产品与前往该地区的交通手段相结合的“农村旅游套餐”产品,使用公共交通时可享受交通费折扣支持(最高30%)。此外还将致力于发掘和支持扩大地区农产品消费的各类项目。
另外,当天行安部次官高基东表示:“为了人口减少地区的发展和生活人口的增加,多个政府部门、公企业和地方自治团体凝聚共识签署业务协议,我认为非常有意义”,“今后也将积极支持在各个领域推进符合人口减少地区特性的定制化政策。”
农食品部次官朴范秀表示:“希望通过支持公共交通服务实践碳中和,并为访客提供多样的农村体验活动机会,使农村旅游更加多元化”,“今后也将通过多样的城乡交流活动,努力为我国农村带来新的活力。”






