2024-07-17 | 논설위원실

[社论] “剩余黄金时间十年”…尽快结构改革才是再腾飞之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告指出,若韩国经济错失仅剩10年左右的结构改革与体质改善黄金期,低增长将会固化。在国会预算政策处等机构16日举行的讨论会上,西江大学教授全贤培诊断称:“韩国的长期经济增长率在10年左右后将降至约1.3%,低于经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平(1.7%)”,“到2030年代是留给我们的最后时间”。韩国银行经济研究院副院长赵泰亨也分析称:“如果没有出生率的戏剧性反弹等伴随,2040年代以后将迎来负增长的‘新常态’。”

但专家们诊断认为,若能通过结构改革成功提升生产率并发掘新产业,经济仍可再度腾飞。全教授解释称:“若将服务业和中小企业的生产率提升至OECD平均水平,潜在增长率在30至40年间每年可提高0.7至1个百分点。”历届政府在推进劳动市场灵活化、服务产业结构调整等改革课题上态度消极,因为这些改革伴随利益相关方的痛苦、不受欢迎。为培育尖端产业的税制、金融支持和破除监管,则被陈旧的“大企业特惠”框架所阻挡。在黄金期被虚度之际,企业的创新能力正在下滑。尽管如此,共同民主党当天仍在国会环境劳动委员会小委员会上以野党单独表决方式通过了助长罢工的反企业法案“黄色信封法(工会法修正案)”。有人担忧产业生态将崩塌、合作企业的岗位将陷入危险。

当下是制度竞争力即国家竞争力的时代。若不废除只有韩国才有的“加拉帕戈斯式监管”,就难以在以国家对抗形式展开的经济、技术霸权战争中生存下来。政府和政界应按全球标准重新整顿遗产税、法人税等拖累企业的税制,并加快劳动、养老金、教育三大结构改革。民主党不应只顾劳动界等支持势力的选票,而应集中力量构建增长与福利可持续的良性循环结构。应从包含半导体投资税收优惠的“K-Chips Act”等朝野意见并无分歧的经济振兴法案入手,逐步恢复合作政治。只有让企业家精神和企业投资重新焕发活力,才能点燃新增长动力,摆脱低增长长期化的危机。

阅读韩文原文