2024-07-16 | 박윤선 기자

已故玄哲首个“大韩民国歌手葬”…“将被长久铭记的人”李相壁、金兴国等前往吊唱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为悼念已故歌手玄哲(本名姜相秀),众多同行、前后辈歌手及演艺人士前往灵堂吊唱。

16日,故人玄哲的灵堂设在首尔峨山医院殡仪馆地下一层1号厅。葬礼以“大韩民国歌手葬”形式举行。这并非由特定协会主办,而是由多个演艺协会共同进行的形式,玄哲的葬礼是首例大韩民国歌手葬。

当天灵堂布置完毕、吊唱者尚未开始到来之前,灵堂前已摆放着文化体育观光部长官俞仁村的吊唱花圈,以及大韩歌手协会会长李子演,歌手金秀灿、金杨、南珍、朴求润、朴康成、裵一虎、English、洪瑞范等人送来的吊唱花圈,从中可以窥见歌坛对讣闻的悲痛。

灵堂布置之后,吊唱者陆续抵达。姜镇、李相璧、金兴国、朴求润、作曲家朴贤镇等人从很早就赶到灵堂悼念故人。吊唱结束后,姜镇表示:“玄哲前辈一直都很温柔体贴,总是以笑容迎接后辈”,“今后会很怀念他的这副模样”。李相璧评价故人称:“我国歌谣的中心是trot,他是把这一中心带动起来的人”,“今后会有很多歌手,但玄哲先生是以极为独树一帜的色彩给众多百姓带来许多慰藉的人”。此外,李相璧哀悼道:“我想,对我们来说,真正让人长久怀念的人,不正是玄哲先生吗”,“以众多粉丝的名义再一次祈愿故人安息”。

创作故人代表作《凤仙花恋情》的作曲家朴贤镇哀悼说:“上次见面时,他看起来病得很重”,“现在希望他去个好地方好好休息,这是作为弟弟的心情”。随后朴作曲家还留下一句话,谈及作为歌手的玄哲:“在我看来,他是trot四大天皇之一,是成就如今《Mr.Trot》《Miss Trot》的重要支柱。”

玄哲在15日晚经过长期病痛后逝世。故人在颈椎间盘手术后一直在疗养,最终传来令人痛心的去世消息。

1942年出生的玄哲曾考入东亚大学经营学系,但退学后于1969年以歌曲《无情的你》出道。此后在1970年代于釜山组建“玄哲与蜂群”活动,1980年代解散后转为独唱。

他在1980年代凭歌曲《坐着站着都想你》获得极大的大众人气,以《爱情大概是蝴蝶》为起点,加上《坐着站着都想你》《凤仙花恋情》等,与宋大官、太真儿、雪云道一起被称为trot四大天王。

另一方面,故人的遗属有妻子宋爱卿及一子一女。将于18日上午7时30分举行告别仪式后出殡,墓地为盆唐追慕公园休。

阅读韩文原文