2024-07-16 | 밀워키(위스콘신)=윤홍우 특파원

特朗普竞选搭档为“39岁草根出身”万斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地时间15日晚9时左右,美国前总统唐纳德·特朗普走进共和党全国代表大会会场——威斯康星州密尔沃基的费瑟夫论坛球馆时,现场聚集的党员一齐起立鼓掌并高声欢呼。尽管在枪击中受伤的右耳贴着纱布,但特朗普紧握拳头展示自己安然无恙的模样,令共和党支持者高呼“USA”,气氛狂热。这是两天前枪击事件发生后特朗普首次公开露面。当天,特朗普在全国代表大会上被正式提名为共和党总统候选人。

在出席全国代表大会之前,特朗普提名今年39岁的共和党参议员J·D·万斯为其竞选伙伴、即副总统候选人。这是1952年以来最年轻的副总统候选人。特朗普于当天下午3时4分(美国东部时间)在社交媒体上发文表示:“经过长时间的深思熟虑,并在考虑了许多其他人的卓越才能之后,我决定,最适合担任美国副总统一职的人是伟大的俄亥俄州的J·D·万斯参议员。”出身于被称为“铁锈地带”(衰落工业区)的俄亥俄州的万斯,战胜了吸毒母亲的虐待与贫困,经历海军陆战队后从耶鲁大学法学院毕业,堪称“美国梦”的象征人物。他在自己的回忆录《乡下人的悲歌》中描绘了贫困白人劳工的悲欢,引发巨大反响。特朗普选定万斯,被解读为瞄准今年大选最大摇摆州密歇根、宾夕法尼亚、威斯康星的“蓝领”(生产一线工人)票源之举。万斯也被认为是特朗普一直主张的“美国优先主义”的下一代旗手。他在国会强烈主张阻止非法移民、停止对乌克兰援助等,并在向摇摆州居民传播这些主张方面发挥了核心作用。另一方面,特朗普预计将在全国代表大会最后一天18日发表总统候选人提名接受演讲,阐明下届政府的施政愿景等。

阅读韩文原文