2024-07-16 | 양지혜 기자

NAVER集团“Whale”年内进军海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团旗下基础设施部门子公司NAVER Cloud Corp.自主开发的网络浏览器“Whale”将于年内进军全球市场。业界预计东南亚等非英语国家将成为目标,外界关注其能否撼动浏览器市场绝对霸主谷歌“Chrome”的地位。

据信息技术(IT)业界16日消息,NAVER集团以年内进军海外市场为目标,近期加快了Whale全球版本的开发。业界预计,Whale首个海外市场将是越南、菲律宾等东南亚地区。与谷歌Chrome已确立独占格局的北美和欧洲不同,东南亚浏览器市场仍存在机会。

据市场调查公司StatCounter数据,截至上月,越南浏览器市场份额中谷歌Chrome虽居首位,但当地本土浏览器“Cốc Cốc”等也占据了一定地位。一位业界人士解释称:“英语国家市场已被谷歌Chrome掌控,据悉NAVER集团将目标市场缩小至使用英语以外语言的国家”,“欧洲等地似乎也有可能”。对此,NAVER集团方面表示,具体目标市场和推出时间仍在讨论中。

若NAVER集团年内推出Whale全球版本,这将是2017年Whale正式上线后约7年来的成果。此前Whale曾多次尝试进军海外市场,但因技术与环境问题而未能实现。2021年首次传出全球进军计划,但无果而终;今年一季度也曾有推出全球版本的预期,但至今没有具体动作。NAVER Cloud Corp. Whale总括理事金孝今年3月在一场论坛上表示:“我们打算在Whale浏览器中加入创新功能,面向全球市场发起挑战”,由此有分析认为全球版本开发已有相当进展。

特别是NAVER集团近期以Whale为基础推出多种操作系统(OS)等,不断扩大外延,外界因此认为其进军全球已迫在眉睫。NAVER集团在3月公开了基于Whale的机器人用OS“ArkMind”,上月又在雷诺韩国的车辆上搭载Whale浏览器,进行多方尝试。

不过,NAVER集团要让Whale成功立足全球市场,仍有不少问题待解。首先要跨过Chrome这道墙。据StatCounter数据,截至上月,Chrome在全球浏览器市场的份额为65.69%,遥遥领先居首。而Whale的份额仅为0.12%,微乎其微。此外,其在韩国国内浏览器市场的份额也不高。据市场调查公司Statista数据,Whale在韩国国内浏览器市场的份额仅为9%左右,高于微软(MS)的Edge(8.18%),但远落后于Chrome(53.60%)。

也有意见指出,NAVER集团需要积极运用生成式人工智能(AI)技术来撼动浏览器市场格局。一位业界人士表示:“图像翻译等Whale独有的技术以及网络漫画等多样的自有服务,是NAVER集团在浏览器市场的差异化要素”,“若积极运用生成式AI技术,有望在非英语国家取得成果”。

阅读韩文原文