2024-07-16 | 창원=박종완 기자

庆南昌原百年校史一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可一览庆南昌原地区学校100年历史的展览即将举行,内容从日本殖民时期的学校面貌到3·15义举等。

隶属庆南教育厅的昌原教育支援厅16日表示,将于17日至8月8日在昌原图书馆3层画廊“窗”展出100余件档案资料。

展览旨在纪念昌原地区学校100年历史、重温学校的重要性,希望通过学校发生的历史事件与变化唤起道民回忆、形成共鸣。展览名为“学校记忆—昌原学校的再发现”。

为筹备本次展览,昌原教育支援厅自去年起组建昌原地区学校档案收集专门小组(TF),集中收集区域内学校档案并开展口述采录事业。

本次展览共分四部分。第一部分“学校,开门”展出甲午改革后的教科书、小学设立历史等资料,介绍甲午改革后昌原地区设立的学校以及建校100年以上学校的档案与历史。

第二部分“在学校度过时光”介绍昔日学校上课时间、游戏时间以及各校园空间的照片与功能,可一窥教育发展与近代化、学校生活的多样性与文化。

第三部分“学校,站在历史中央”展出日本殖民时期视听资料、避难学生登记册、马山高中3·15义举相关档案、口述采录成果,可看到日本殖民时期、6·25战争、3·15义举等历史事件中昌原地区学校的面貌。

第四部分“与学校一起歌唱”展出各代人对学校的看法、与学校相关的歌曲以及废校档案。

昌原教育档案遗产也一同展出。介绍迎来100周年的北面小学的日本殖民时期视听资料、学校沿革志、职员服役簿等,分享日本殖民时期的教育政策以及受压抑的教师与学生生活。

镇海中学避难学生登记册、金周烈烈士名誉毕业推进记录、马山龙马高中避难寄读生关系档案等也可一并观看。

昌原教育支援厅教育长黄欣归表示:“希望这能成为在回顾昌原地区学校历史的同时,再次感受到学校是承载我们历史与文化的极具价值空间的宝贵机会。”

阅读韩文原文