2024-07-16 | 이종호 기자

赴巴黎的韩国游泳与射箭队:“奖牌之战准备完毕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为2024年巴黎奥运会夺牌热门项目的游泳和射箭代表队,立誓奋力争先,已启程前往决战地巴黎。

游泳和射箭代表队于16日上午自仁川国际机场搭乘飞往巴黎的航班。

游泳代表队以金佑珉(23岁)和黄宣禹(23岁)等“黄金一代”为主力,将本届赛事目标定为“夺得包括金牌在内的3枚奖牌”。若游泳代表队在巴黎获得奖牌,将是2012年伦敦奥运会之后12年来首次夺得奥运奖牌。代表队不仅期待本届赛事夺牌,还期待史上首次产生多牌选手。总教练이정훈表示:“我们的选手克服了严苛的训练才走到这里。只要避免伤病,登上领奖台的选手会有好几名。”

游泳代表队头号选手金佑珉表示:“我开始游泳时立下的目标就是奥运金牌。第二名、第三名也不错,但我想站在领奖台最高处。”另一位主力黄宣禹也表示:“自由泳200米竞争太过激烈,进入决赛的8人恐怕要以指尖之差决出名次”,“我一定想站上领奖台”。

游泳代表队将于27日(当地时间)从金佑珉出战的自由泳400米项目开始展开夺金之战。

在历届夏季奥运会中为韩国代表团夺得最多金牌(27枚)的射箭代表队,本届赛事提出“3枚金牌”的目标。代表队总教练洪升镇强调:“我们进行了刻苦训练,相信目标完全能够达成。”

最受关注的项目是挑战十连冠的女子团体赛。此前在该项目成绩压倒性的代表队,在今年举行的世界杯第一、二站比赛中接连将冠军让给中国,表现出现动摇。由此也引发了除杭州亚运会三冠王林诗延(21岁)之外,其他选手经验不足的质疑。对此洪教练自信地表示:“没有国际比赛经验曾是很大的担忧,但经过世界杯比赛,(竞技状态)已从30%提升到90%、95%、100%。”林诗延表示:“承受了多少压力,就多尽力去准备。现在去奥运会,我会努力成为最强。”

射箭项目将于28日以女子团体赛开始,持续至8月4日。

阅读韩文原文