2024-07-16 | 박정현 기자

韩国科玛集团任命허용철社长为北美法人负责人……“配置全球专家开拓市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科玛集团(161890)16日表示,已任命허용철社长为北美法人Kolmar Laboratories与美国法人Kolmar USA的总负责人(CEO)。

公司还聘请Philippe Warnery出任全球营业总负责人(GCCO),聘请George Rivera出任北美法人研发总负责人(CSO),将全球化妆品专家前置布局。连接韩国与北美市场的北美法人研发(R&D)中心负责人则由朴仁基常务担任。

此次人事调整是为在明年初美国第二工厂竣工之际全面开拓北美市场而进行的。特别是新设了统管北美市场的研发组织,构建了从生产到营业、研发均可在当地高效运作的体系。韩国科玛集团解释称,“为全面进军北美市场,公司将在全球化妆品市场拥有丰富经验的人士推到当地法人的最前线”。

许代表是曾负责韩国科玛集团基础及彩妆化妆品生产的全球ODM(原始设计制造)业务老将。近期他曾任北京科玛与无锡科玛董事长,为中国业务成长打下基础。进入韩国科玛集团之前,他曾任爱茉莉太平洋集团厂长和Cosvision代表,长期从事化妆品制造领域。许代表将凭借数十年积累的专业经验带领北美业务。

GCCO Philippe Warnery是全球化妆品市场专家,曾任意大利化妆品ODM企业Intercos北美法人CEO、雅诗兰黛英国及加拿大代表。他在品牌企业乃至ODM企业等全球化妆品行业活跃25年,构建了遍及全球的网络。他将专注于面向全球大型品牌以及全球走红的独立品牌、网红等名人客户的营业。

CSO George Rivera是在欧莱雅美国法人和Intercos等全球化妆品企业参与研发20余年的专家。近期他担任Kolmar USA法人负责人,主导了工艺及技术创新。朴中心负责人是从事化妆品研究18年的专家,将负责把科玛集团全球研发枢纽综合技术院开发的核心技术转化为契合当地市场的产品。尤其将以综合技术院在色彩、配方、香氛等方面积累的数据为基础,专注分析海外市场需求并开发定制化基础配方。此外,CSO George Rivera与朴中心负责人计划专注于契合当地市场特性的研发。

韩国科玛集团的目标是以此次人事调整为起点,将美国第一工厂与第二工厂等北美法人生产设施的开工率提升至最高水平。为此,公司计划积极扩大营业网络,覆盖北美乃至中南美市场。此外,鉴于近期通过亚马逊等全球流通渠道在美国市场销售的K美妆备受欢迎,公司还将积极支持韩国中小独立品牌进军当地市场。

韩国科玛集团相关人士表示,“通过把具备全球专业能力的人士部署到北美及美国市场的最前线,公司将全面展开当地攻势”,“将通过营业、生产、研发三大领域的有机协作打造新的增长动力,致力于向全球扩大影响力”。

阅读韩文原文