文化体育观光部16日表示,将在本月17日前招募积极发掘、调查涉韩错误信息的“第17期大韩民国正确告知团”。有意者可通过“海外韩国正确告知服务”网站申请。
为纠正海外产生的关于大韩民国的错误信息,文体部于2016年9月开通“海外韩国正确告知服务”,目前以全球10种语言运营。期间通过该渠道年均受理涉韩错误信息举报约1700件,截至2024年6月已纠正约5000处错误。
此前“韩国正确告知服务”主要围绕报纸、广播、出版物等传统媒体,处理独岛、东海等东北亚地区历史争议议题;而近来随着全球对韩国的关注扩大,以及数字化转型使信息流通渠道和媒体数量增加,如流媒体(OTT)奈飞内容中的误译、谷歌平台内的信息错误等,涉及大韩民国的错误信息的产生途径和内容也日趋多样。
对此,文体部在运营基于普通民众举报的“海外韩国正确告知服务”的同时,还选拔培训并运营积极发掘、调查涉韩错误信息的“大韩民国正确告知团”。“第17期大韩民国正确告知团”在招募程序结束后,将从8月中旬起举报海外涉韩错误,并在外媒报道等中调查涉韩信息。特别是从今年起计划扩大居住海外的团员规模,积极支持能够契合当地情况即时沟通的民间外交活动。
此外,为防止重要性高且频繁发生的错误扩散,将制作汇总“韩国正确告知服务”代表性错误案例和应对逻辑的案例集,并分发给主要OTT企业和海外新闻媒体,以降低相关错误发生率、提升对正确信息的认知。
文体部海外宣传政策官蔡秀姬表示:“将与包括民间团体在内的国民一道,扩大关于韩国的正确信息的流通。”






