2024-07-16 | 도쿄=김남명 기자

[现场报道] “K-beauty一小时直播销售额20亿韩元”…探访东京新设直播工作室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年计划全年策划约200场直播,要介绍的商品中约90%是韩国化妆品。随着K美妆在日本10至20岁女性群体中人气走高,即便是8万韩元以上的高价套装产品,也能在3分钟内卖出1000件。”

12日,位于日本东京涉谷的eBay Japan“Qoo10直播演播室”。在轨道摄影机、播出画面监视器和各类拍摄设备旁,前一天拍摄的K美妆品牌“Saranara”的护发产品仍原样陈列着。这一今年2月开设的演播室,每周进行2至3次直播。由于eBay Japan运营的电商平台“Qoo10 Japan”的主要客群——日本MZ一代通过所谓“直播”购物的情形大幅增加,公司专门设立了直播电商常设演播室。如今这里成为网红等直接出镜、生动讲解产品使用感和特点并与消费者实时互动的线下窗口。

Qoo10 Japan决定运营直播演播室,是反映日本国内“重视线下”文化的策略。因为在日本,为了“信赖感”而仍坚持亲自查看商品后再购买的人很多。Qoo10 Japan相关人士解释称:“实际上日本国内电商使用率仅约10%,非常低”,“Qoo10 Japan通过‘直播’提供如同亲眼所见、亲手触摸般的信息,还推出市面上没有的特别套装商品,因此日本MZ一代络绎不绝。”

eBay Japan充分考虑到Qoo10 Japan主要客群10至20岁女性正在寻找K美妆产品这一点,将直播商品中约90%安排为韩国品牌。凭借K美妆的高人气,一场1小时的直播平均创下数千万日元销售额的案例接连出现。Anua、VT等部分品牌仅一场直播就实现了22亿韩元的业绩。

希望使用直播演播室的Qoo10 Japan入驻卖家也在增加。据Qoo10 Japan介绍,卖家申请使用直播演播室的竞争比约为3:1。特别是8月开始的第三季度Mega割(大规模折扣活动)期间,为期12天将进行的14场直播的所有档期已全部预约满额。

eBay Japan还在演播室引入了“360度拍摄设备”等最新播出设备,使卖家可以拍摄用于详情页的自有产品。这些都是为了向顾客尽可能详细地说明商品所做的努力。该设施每天最多可拍摄200件商品。二层设有快闪空间,供包括K美妆在内的多个美妆品牌介绍新品等。

eBay Japan认为日本国内电商增长潜力巨大,正积极投资。从13日起为期两天,公司首次举办了名为“Mega Cosme 2024”的线下活动。eBay Japan运营本部长金泰恩表示:“在重视线下的日本,线上企业要生存下来需要线下据点,我们通过直播演播室克服了这一点”,“Qoo10 Japan今后为成为日本美妆领域压倒性的第一大流通商,将积极招揽和挖掘K美妆品牌卖家,在未来5年维持20%以上的增长率,并将交易量提高两倍以上。”

阅读韩文原文