2024-07-16 | 여론독자부

[海外专栏] 特朗普的反乌托邦政策?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

唐纳德·特朗普前总统的最亲近幕僚正在筹备一场威权主义革命,并招募2万名将其付诸实施的忠诚战士。但特朗普本人却声称,他对这一项目毫不知情。

不要被他的谎言所骗。保守倾向的智库美国传统基金会历时长达3年,筹备了被命名为“2025项目”的政权交替方案。作为该项目的一部分,传统基金会撰写了一份长达900页的“政策圣经”。这份共30章的文件,为下一任共和党总统提供了详细计划:如何限制第一修正案所载的新闻与言论自由、废除同性恋权利、扩大宗教(基督教)与政治的接触面、废弃气候与环境保护政策,同时如何削减生殖医疗服务与健康管理服务。该政策总集还包含大幅取消联邦政府权限、将权力集中于总统的方案。

特朗普声称自己完全没有参与2025项目。特朗普近期在社交媒体上发文否认称,“我对2025项目毫不知情,也不知道背后是谁”。

这说不通。过去特朗普任命的数百名前高官和幕僚正参与2025项目。其中包括前白宫预算管理局局长、现共和党全国委员会(RNC)政策局长拉塞尔·沃特,前白宫移民事务首席顾问斯蒂芬·米勒等人。此外,曾是特朗普最亲近幕僚的约翰·麦肯蒂近期通过保守阵营的播客表示,“2025项目的多项工作将被整合进特朗普的竞选活动”。

特朗普及其竞选团队为何要与传统基金会的项目保持距离?部分原因在于传统基金会会长凯文·罗伯茨近期的言论引发了不小争议。罗伯茨在特朗普的幕僚斯蒂芬·班农的播客“作战室”(War Room)中宣称,“我们正处在筹备美国第二次革命的过程之中”,“如果左派配合,这将是一场不流血的无血革命”。

然而,这种暗示流血事态的令人毛骨悚然的威胁,只是特朗普与之保持距离的部分原因。更大的问题在于通过媒体报道为人所知的2025项目的反乌托邦纲领。

2025项目的政策构想中包含“应将色情作品非法化,并对制作和传播者判处实刑”的内容。但对于如何界定淫秽物品并未具体说明。将色情非法化,看起来像是总统推进起来风险很大的打击犯罪运动。此外,正如将安息日定为国家公休日的构想所显示的,2025项目提议向政府注入犹太—基督教价值观。

在医疗保险方面,2025项目所拟定的纲领包括削减医疗补助(Medicaid)预算、废弃卫生部门推动“LGBTQ+(性少数群体)平等权”的项目、指示联邦食品药品管理局(FDA)推翻对堕胎药的销售批准等内容。在气候与能源问题上,建议削减研究与可再生能源投资所需的联邦资金,并阻止为风电和光伏发电扩建电网。在不受欢迎的移民相关政策方案中,还包括废除DACA项目的方案——该项目阻止在幼年随父母偷渡入美的无证移民被强制驱逐,并允许其就业。

2025项目中包含的全面纲领,甚至提出了总统如何掌控联邦调查局(FBI)和联邦贸易委员会(FCC)等独立机构的方法。一旦掌握对这些机构的直接控制权,特朗普就能利用国家权力,比以往更加轻易地惩罚敌人、奖赏亲近的朋友。

特朗普声称对2025项目一无所知,或许意思是不了解细节。这可能是真的。他不会仔细审阅政策方案。但正如入主白宫时将行政部门的重要决定交由亲信全权处理那样,若再度执政,特朗普也会与当时一模一样地行事。这正是无论特朗普声称不知晓2025项目文件中恶意内容是否属实,都必须严肃对待由第1期特朗普政府核心人士撰写的这份政策教本的理由。

阅读韩文原文