2024-07-15 | 노현섭 기자

明年充值式与移动版温努里商品券将整合至一个应用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

充值卡式Onnuri商品券与移动Onnuri商品券将自明年起整合为“数字Onnuri商品券”。

据Ministry of SMEs and Startups和小商工人市场振兴公团等15日消息,小商工人市场振兴公团已发布构建数字Onnuri商品券统合运营平台的代理服务招标。

此举旨在将通过线上登记、支付后使用的实体卡式充值卡型,与通过单独应用支付的移动Onnuri商品券平台一元化,提升顾客便利性与效率。现行方式下,充值卡型使用“Onnuri商品券”应用,移动型使用“Onnuri Pay”或“BeePay”应用,使用不同应用,效率低下的问题一直被指出。

小商工人市场振兴公团相关人士说明称:“并非把移动商品券并入充值卡型的概念,而是计划实现在一个应用中可同时使用两种券种。”

预计明年1月1日起运营的一元化应用,除数字Onnuri商品券的发行、购买、充值外,还可实现支付、退款以及赠送商品券。为便于使用充值卡式商品券,还将加入信用卡与借记卡登记功能。

有观点认为,对Onnuri商品券加盟店而言,通过统合应用也可进行加盟申请、结算款清算申请、销售明细管理等,营业效率将随之提高。

阅读韩文原文