2024-07-15 | 밀워키(위스콘신)=윤홍우 특파원

5万党员集结…特朗普称"获得了团结的机会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日(当地时间),从美国威斯康星州密尔沃基的米切尔机场前往共和党全国代表大会(RNC)举办地“Fiserv Forum”的一路,是接连穿越双重、三重安保屏障的考验。乘车进入位于市中心的Fiserv Forum周边后,道路被封锁,甚至无法靠近会场附近。在周边绕了数圈,向守在进入通道的警察解释“是来采访全国代表大会的记者”后,才得以跨到屏障的另一侧。

全国代表大会会场仿佛是密尔沃基市内共和党的“特别区域”。会场设有高达2米以上的铁质围栏和隔离墙,各处都部署了全副武装的警察。进入新闻中心时,也要接受金属探测器搜身,包也必须寄存。

在森严安保之中陆续抵达会场的共和党人,因前一天特朗普前总统在枪击恐袭中生还而显得振奋。在会场安检口遇到的鲍勃·孔斯特(82岁)表示:“他本可能死去,但上帝介入了,他活了下来”,“我把这看作(实质上的)选举胜利。”他接着说:“只要他们不再偷走选举,这次选举我们就会赢。”

出生于古巴、作为本次全国代表大会代表参会的另一位共和党人,就前一天特朗普前总统在遇袭后三次高喊“战斗”一事表示:“意思是为我们的权利而战,为美国而战”,并强调“美国是自由的国家。这就是我们身在这个国家的理由。”

枪击事件促成了更为强劲的“支持层凝聚”,并转化为党员们的热情支持。据外媒报道,为了这场仅允许共和党人参加的全国代表大会,预计至少有5万人聚集到密尔沃基。会场附近还将举行支持特朗普的集会,聚集的人群预计会更多。

借此势头,特朗普前总统着手“巩固大势论”。原本面向保守派支持层的总统候选人正式接受提名演讲稿,也改为强调“国家团结”的内容。他在遇袭后首次接受媒体采访时透露了这一情况,并强调“现在将是一场完全不同的演讲”,“将是一场契合历史要求的演讲”。他接着说:“这是一个能够把我们国家凝聚起来的机会,而这样的机会给了我。”对于遇袭后撤离途中高举手臂一事,他解释说,有必要让他们(人群)知道自己和这个国家都会没事。

共和党全国代表大会从当天起至18日,围绕经济、移民与犯罪、外交与安全、国政全局等多样主题进行。最后一天将有全国代表大会的“重头戏”——特朗普前总统的总统候选人提名接受演讲。特朗普前总统将在此阐明执政第2期的愿景。在此之前会公布竞选伙伴(副总统候选人),很可能在全国代表大会首日随特朗普前总统的登场一同进行。共和党全国委员会(RNC)委员戴维·博西当天表示:“明天(15日)晚上就能在密尔沃基见到特朗普前总统”,“他在这里将受到的欢迎会非常感人且具有压倒性。”

特朗普的亲信们将全员出动担任全国代表大会演讲者,主张“对民主的威胁不是特朗普而是拜登”,似将对民主党一直主张的“对民主的威胁”框架展开反击。演讲者名单中包括被有力提及为副总统候选人的参议员马尔科·卢比奥、参议员J·D·万斯、北达科他州州长道格·伯古姆,以及代表性亲特朗普人士、众议员玛乔丽·泰勒·格林(佐治亚州)、众议员马特·盖茨(佛罗里达州)等。

在共和党总统候选人初选过程中与特朗普前总统对峙到最后的前联合国大使妮基·黑利,也将于16日作为全国代表大会演讲者登场。直到上周还被认为未受邀参加本次全国代表大会的黑利前大使突然现身,也引来观测认为,枪击事件后获得政治动能的特朗普一方正着手推进党内团结。此前一度传出与特朗普不和、行事低调隐居的梅拉尼娅·特朗普女士也将在全国代表大会上露面。

另一方面,拜登总统14日傍晚在白宫发表全国讲话称:“在美国民主中,分歧不可避免,也是人类本性的一部分,但政治绝不能真的成为战场或‘杀戮场(大规模屠杀现场)’”,并提议为过热的选战降温。

阅读韩文原文