2024-07-15 | 최성규 기자

特朗普集会现场遇难者为前消防员…为护家人以身相挡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国前总统唐纳德·特朗普遭枪击现场遇难的死者,被确认为一名50多岁的前消防员。

据CNN等当地媒体14日(当地时间)报道,宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗当天表示,在特朗普前总统竞选集会现场死亡的市民为科里·康珀托雷(50岁)。

夏皮罗州长说:“我刚刚与科里的妻子和两个女儿通了电话”,“他是女儿们的父亲,也是一名消防员。科里每个星期天都去教堂,热爱自己的社区。最重要的是,他深爱他的家人。”他还补充说:“我问他的妻子是否可以公开通话一事,得到了同意的回答。妻子还说,请把丈夫作为英雄离世的消息告诉所有人。”

康珀托雷在集会现场为保护妻子和两个女儿免受枪击而离世。《纽约邮报》报道称,特朗普前总统被击中后,他迅速让女儿和妻子趴到地上避险,并用身体将她们护住。女儿艾莉森说:“爸爸太爱我们了,所以替我们挡了子弹”,“我想哭着对爸爸说谢谢”。

据称,康珀托雷平时是唐纳德·特朗普前总统的热忱支持者,但与政治立场相反的人也相处融洽。

乔·拜登总统14日下午向康珀托雷一家表示哀悼。拜登总统说:“向死者家属表示深切哀悼”,“他是一位父亲。他在枪击中为保护家人而失去了生命。上帝爱他。我也将为伤者的康复祈祷。”

目前社交网络服务(SNS)上对康珀托雷的悼念不断。为遗属设立的募捐页面也已开通,筹得大量款项。

除康珀托雷之外,戴维·达奇(57岁)和詹姆斯·科彭哈弗(74岁)身受重伤。曾任海军陆战队联盟指挥官的达奇当天在事故中肝部和胸部被击中,接受了两次手术。所幸宾夕法尼亚州警方表示,二人状况均已好转。

此前13日,在宾夕法尼亚州巴特勒农业展览会上进行竞选活动的唐纳德·特朗普前总统右耳被枪手击中。嫌疑人为托马斯·马修·克鲁克斯(20岁),他在距集会现场约120米处的一座工厂屋顶上实施了刺杀。

克鲁克斯被特勤局狙击手击毙。作案动机尚未查明,调查当局正在调查事件的确切经过。

阅读韩文原文