首尔市20年来首次对城市规划条例进行全面修订。此次修订反映了相关法令的修改内容,整理了复杂的结构体系,并重新梳理了市民理解起来较为复杂难懂的用语和表述。同时允许在首尔市第二类一般居住区域的邻里生活设施中建设订购·配送设施,并允许在地区单元规划区域内即使不变更用途地区,也可将条例容积率放宽至最高110%以下。
首尔市15日表示,已公布包含上述内容的城市规划条例全面修订条例。
此举是因为该条例自首次制定以来至今已历经100次修订,被指内容复杂、难以理解。首尔市自去年11月起通过实务会议等方式拟定草案,今年3月起推进立法程序,并于本月9日经第15次条例·规则审议会审议·表决后,最终于当天予以公布。
全面整理的主要内容包括:重构现行条例的结构体系及层级,反映相关法令的修改内容。对解释含糊的语句、用语·表述予以明确修改,并因条例全面修订导致原附则规定失效而新设必要附则。具体而言,按照上位法令层级重新排列条文顺序,整理删除条款及分支编号等,对条文编号进行统一调整。此外,通过反映ENFORCEMENT DECREE OF THE NATIONAL LAND PLANNING AND UTILIZATION ACT修订后城市管理规划立案时征求意见方式的变更以及建筑法等其他法令的修改内容,使条文的依据法令及用语现行化。通过统一相似语句的表述方式、更正错字、删除重复语句等,最大限度减少条例解释上的困难。
除全面整理之外,还明确了在地区单元规划区域内确定容积率时,可重叠适用《建筑法》等其他法令规定的容积率放宽条款的依据。对于没有用途地区变更的地区,规定可放宽至条例所定各用途地区容积率的110%以下。此外,随着物流设施法及建筑法施行令修订,将订购配送设施纳入第二类邻里生活设施,为应对城区内生活物流增长,确立了可在第二类一般居住区域内的第二类邻里生活设施中建设订购配送设施的依据。同时还规定了不适用地区单元规划的临时建筑物存置期限延长次数。国家或地方自治团体为公益目的建设的临时建筑物不限延长次数,用于展示的样板房或类似临时建筑物则规定为1次。
当天公布的修订条例将自10月14日起施行。但修订规定中与市民生活密切相关的地区单元规划区域内容积率规定、第二类一般居住区域内允许建设订购配送设施、地区单元规划内临时建筑物存置期限延长次数等,自公布之日起立即施行。首尔市城市空间本部长赵南俊表示:“此次城市规划条例全面修订,旨在把首次制定后历经多次修订而变得复杂难懂的条例,按照市民的理解水平加以修改”,“希望更易理解、更加简洁的条例能为市民带来实质性帮助”。






