2024-07-15 | 논설위원실

[社论] 巨大在野党“推动总统弹劾”的急躁,真正原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨型在野党正加速推进针对尹锡悦总统的“弹劾攻势”。其动作已超出预热层面,进入公然强推弹劾的阶段。共同民主党等在野党19日将在国会法制司法委员会举行“尹总统弹劾请愿”听证会,讨论“蔡姓一等兵殉职事件调查受外部施压疑云”。26日将举行第二场听证会,追究尹总统夫人金建希的股价操纵疑云。国民力量党表示“以提出不符合总统弹劾要件理由的国民请愿为依据举行听证会,史无前例”,并向韩国宪法法院提请权限争议审判。

在野党的总统弹劾攻势,延伸至在野阵营与市民团体13日为谴责尹总统对蔡姓一等兵特检法行使否决权而举行的大规模集会。民主党代表职务代行朴赞大在会上表示“不执行国民命令的总统没有资格”,并称“让国民来审判违逆国民的总统”,暗示总统弹劾的可能性。祖国革新党院内代表黄云夏也帮腔称“‘弹劾列车’已经加速”。前民主党代表李在明手持写有“强烈谴责否决蔡姓一等兵特检法”字样的标语牌,旁观这场弹劾动员。

在4月10日国会选举中大胜的民主党在总统弹劾攻势上表现出过度焦躁,令人难以理解。考虑到尹锡悦政府的低支持率,在野党在下届总统大选之路上抢占有利位置的可能性很高。尽管如此,把针对朝鲜挑衅而重启对朝扬声器广播也列为总统弹劾理由并强行举行听证会,实属过头之举。在野党莽撞的弹劾攻势,可能被解读为一种伎俩,即用更大的议题掩盖外界对推动弹劾4名侦办李前代表涉嫌案件检察官的批评舆论。更进一步,还有猜测认为,李前代表在“大庄洞开发疑云”等4起审判中,只要有一起在下届总统大选前于韩国大法院被判有罪,就将被剥夺被选举权,因此产生了为避免此种情形的急躁心态。若要证明这一切都是揣测,民主党应立即停止“为李在明挡箭”的弹劾攻势,专注于振兴经济与民生,以显示自身是能够执政的政党。

阅读韩文原文