2024-07-14 | 권구찬 선임기자

独栋住宅菜地种了10年地却要缴转让所得税[知税节税]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

了解得越多,就能省下越多税。复杂的房地产税收,我们为您通俗解读。/编者注

?农地的处置(上)

您应该听过“耕者有田”这句话。这一写入宪法的原则意为只有从事农耕的人才能拥有农地,成为解放后推行土地改革的根基。“耕者有田”的税法版本就是“在村·自耕”。意思是居住在农村并亲自耕种,满足这些条件后出售农地时可适用转让所得税减免特例。但继承而来的农地数量不少,加之平日在城市、周末在乡下的“五都二村”生活方式,或在田园住宅旁开辟菜园的上班族日益增多,农地交易已不再是农业人的专属。本次我们将分两期了解继承或有偿取得农地后处置时的转让税问题。

━ 耕种8年以上才可100%减免……5年内最高2亿元额度

先来看特例的内容。特例规定,①耕种8年以上、②在农地所在地、③亲自耕种的农地转让时,转让税减免100%。三项条件必须全部满足。虽是100%税额抵扣,但设有限额。限额为一年1亿韩元、五年2亿韩元。例如若拥有多块农地,不在同一年全部出售而是依次出售,五年内最多可获得2亿韩元的税额抵扣。以这样的限额来看,一般的农地可以认为没有税负。不过需要注意,将多块农地错开时滞分批出售时,如果买方均为同一人,韩国国税厅可能视为“一笔交易”。

特例的基本要件一言以蔽之就是“在村·自耕”。这里所说的“农地所在地”,指农地所在的市郡区地区及与其相邻的市郡区地区。如果不属于农地所在地或相邻行政区域,则实际居住地与农地的直线距离(通作距离)须在30公里以内。另外,仔细看“须亲自耕种8年以上”这一标准,具体为①经常从事农业,或②以自身劳动力耕种半数以上农作物。“经常从事农业”指按农地法中农业人的标准,一年耕作90天以上。

━ 兼职农民,劳动·经营所得超过3700万韩元的年度不计入“耕种期间” 需要注意的是,即使在几乎等同于务农证明的农地簿(旧称农地原簿)上登记并实际耕种,也有被排除在自耕期间之外的情形。也就是所谓“兼职者”。除农业所得外,劳动所得与经营所得合计超过3700万韩元时,该纳税年度将被排除在“耕种期间”之外。简言之,农外所得超过一定金额,就不被视为专业农(农地法上的农业人)。居住在乡下田园住宅通勤上班的职员经营周末农场后处置该农地时,或过着“五都二村”生活的职员出售农地时,都可能适用这一情形。通常所说的菜园指附属于住宅的田地或离住宅近的田地,如果菜园的地目为宅基地,就不属于农地,因此无论农外所得如何都不属于减免对象。农地的地目必须是水田、旱田或果园。

农业外所得标准自2014年7月1日转让部分起实施,以现在的尺度看过低。金额标准变更的2014年,最低时薪为5210韩元(月109万韩元),仅为明年时薪1万30韩元(月209万韩元)的一半水平。总之,如果居住在乡下田园住宅,把周末农场这类菜园放在没有收入的配偶名下是节税要点。当然此时也要记住,只有农地所有者亲自耕种才能享受减免特例。

同样的农地,如果依《国土规划及利用相关法律》被划入城市地区(居住·商业·工业地区),自划入日起满3年后便不再适用特例。这是因为虽然地目为田、水田,但农地功能已消失并转为城市可用土地,故不给予特例。

另外,转让时不一定必须在耕种,即便处于暂时休耕状态也可适用特例,但若变更地目则被排除在特例之外。须以转让日(尾款支付日与登记过户受理日中较早者)为准属于农地。不过考虑到农地交易并不容易,若签约时为农地,而在签约时以特别约定形式由买方进行土地形质变更或建筑物开工,则以买卖合同签订日为基准。

━ 周末农场,若非在村·自耕则按“非业务用土地”重课税

曾作为城市人休闲活动受到关注的周末·体验型农场,因2021年韩国土地住宅公社土地投机事件而遭受重创。周末农场是2003年放宽农地取得管制后引入的,允许不居住在耕地的城市人在农业振兴地区以外每户取得不足1000平方米(303坪)的农地,并认定为事业用土地。

但自该事件之后的2022年起,税法修改为若无在村·自耕则划为非业务用土地。简单说,就是允许非农业人取得用于周末农场的小规模农地,但不给予任何税制特例,而与一般农地同等看待。不过,周末农场属于非业务用土地,并不意味着被排除在长期持有特别扣除(30%·15年)优惠之外。该事件时政府原案曾拟排除长期持有特别扣除,但在国会审议过程中最终结论是保留长期持有特别扣除,仅将周末农场划为非业务用土地。

非继承取得的一般农地被视为事业用土地的标准是:在持有农地5年以上的状态下,①转让日前5年中耕种3年以上、②转让日前3年中耕种2年以上、③耕种期占整个持有期间的60%以上,三项要件中符合任一项即可。下一?期我们将了解继承农地后持有、处置等相关的课税问题。

阅读韩文原文