2024-07-14 | 현혜선 기자

《好搭档》张娜拉早知丈夫池承炫出轨……收视率8.7%居同时段第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《好搭档》中南智铉向张娜拉揭开了池升铉的秘密。

据收视率调查机构尼尔森韩国14日消息,前一天播出的SBS金土剧《好搭档》(编剧崔宥娜/导演金佳蓝)全国收视率为8.7%,位居同时段第一。

第2集描绘了首次组队合作的车恩京(张娜拉饰)与韩宥丽(南智铉饰)之间的冲突与变化。此外,早已知晓金志相(池升铉饰)与崔莎拉(韩载伊饰)关系的车恩京平静地道出反转真相,令人震惊。

车恩京与韩宥丽接手了一位VIP客户的离婚诉讼案辩护。金珉贞(尹金善儿饰)与朴敏锡(韩恩成饰)夫妇与金珉贞的朋友金俊熙(南泰宇饰)夫妇如家人般相处,每个周末都带着孩子一同露营。然而某天,金珉贞目睹了丈夫朴敏锡与朋友金俊熙的妻子崔美真(裴宇熙饰)出轨的瞬间。金珉贞与金俊熙掌握了足以证明朴敏锡与崔美真出轨的有力证据,车恩京决定利用朴敏锡是国会议员之子、拥有大量财产这一点,尝试调解,让原告方尽可能多地获得财产分割。

法庭之争比想象中顺利。第一次审判中,朴敏锡与崔美真承认了出轨。但车恩京更进一步,向朴敏锡的律师提及其国会议员父亲的面子,表示将等待一份好的和解方案。对车恩京的举动感到疑惑的韩宥丽,不久后便找到了答案。调解日当天,朴敏锡提出了令人惊讶的条件与和解方案:他要取得双方子女的全部抚养权,作为代价向金珉贞支付相当于财产30%的20亿韩元,并且不与金俊熙、崔美真之间进行财产分割。车恩京仿佛达成了目的,露出浅浅笑意,而韩宥丽则主张孩子们将受到伤害,怒不可遏。

委托人们的意见也出现分歧。金俊熙表示无意接受想用钱解决问题的朴敏锡,而金珉贞则认为自己无法像朴敏锡那样宽裕地养育孩子,愿意接受和解方案。对此,车恩京建议金俊熙正视现实,韩宥丽则提及孩子们的立场,试图说服金珉贞。两种立场激烈碰撞。最终过度代入情感的韩宥丽对金珉贞说出了越界的话:“孩子们也许会把父亲记成负责到最后的人,把母亲记成离开的人。”事实上韩宥丽有着痛苦的家庭往事。父亲韩明宗(李允建饰)与同事金科长(李真熙饰)发生婚外情,直到去世都给韩宥丽和母亲金庆淑(徐正妍饰)留下了无法抹去的伤痕。这也正是韩宥丽对金珉贞与金俊熙孩子们所受伤害过度投入的原因。车恩京制止了这样的韩宥丽,将选择权交给委托人。

委托人选择了和解,审判就此结束。泪水弥漫的调解室让韩宥丽内心烦乱。韩宥丽仍表示孩子们全部生活在一起根本不合情理,流露出无法理解的心情。然而,出轨的被告方未来不会一帆风顺,获得大量财产分割的金珉贞终将迎回孩子们——车恩京从全新视角提前看出一步的策略点醒了韩宥丽。正如车恩京所说“我们是在既定情况下为委托人争取了最大利益”,这是靠资历练出的妙招取得的完全胜利。

韩宥丽陷入深深苦恼。是否要向车恩京说出自己目睹的金志相的秘密,令她思绪纷乱。随着因出轨引发的离婚诉讼案不断推进,被告们的模样让她想起金志相,也让她在意车恩京。而得知金志相的出轨对象是车恩京的秘书崔莎拉(韩载伊饰)后,韩宥丽再次想起过去父亲的事。随后委托人那句“不说出来才是更做不到的事”触动了犹豫的韩宥丽,她随即直奔车恩京。

与车恩京面对面的韩宥丽说出了金志相出轨的事实。然而得到的却是意外的回答。车恩京表示自己早已知道丈夫金志相出轨,甚至知道对象是自己的秘书崔莎拉,这一反转令所有人震惊。此外,车恩京平静地说出“丈夫出轨,妻子一定会知道。用所有感官都能察觉到”,更让人对今后的剧情展开充满好奇。

阅读韩文原文