2024-07-12 | 이완기 기자

意大利米兰机场更名为“贝卢斯科尼国际机场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利北部伦巴第大区米兰的马尔彭萨国际机场,已正式以去年6月逝世的前总理西尔维奥·贝卢斯科尼之名更名。

据安莎通讯社等11日(当地时间)报道,意大利基础设施和交通部当天在声明中表示:“为纪念前总理贝卢斯科尼,米兰马尔彭萨机场已更名为‘米兰马尔彭萨国际机场·西尔维奥贝卢斯科尼’,即刻生效。”

副总理兼基础设施和交通部长马泰奥·萨尔维尼当天表示:“作为意大利人和伦巴第人,我想马上降落在贝卢斯科尼机场”,“能够纪念一位伟大的意大利人,我非常高兴。”

尽管更名程序已完成,争议却并未平息。第一大反对党民主党(PD)依据法律条文——在公共场所命名须在逝世10年之后——追问基础设施和交通部认定例外的法律依据。米兰市长朱塞佩·萨拉主张,航空局(ENAC)屈从于右翼政府的压力,未与马尔彭萨国际机场运营商SEA协商便批准了更名。

抛开程序问题,反对意见铺天盖地,认为以全球最具争议的政治人物之一贝卢斯科尼前总理之名更改机场名称并不妥当。

5日ENAC批准更名后,超过12万人在网上反对请愿中签名。原因在于,贝卢斯科尼前总理虽然是意大利政治史上不可忽视的人物,曾创下战后在任最久的总理纪录,但其执政期间围绕性丑闻、腐败、与黑手党勾结等各种疑云不断。

第二大反对党五星运动(M5S)感叹称:“(意大利是)欺骗税务当局并被判有罪,死后还能用其名字命名机场的共和国”,“意大利已沦为香蕉共和国(不民主的落后国家)。”

米兰的马尔彭萨国际机场与罗马的菲乌米奇诺国际机场并称意大利两大门户。

贝卢斯科尼前总理出生于米兰,去年6月以86岁高龄逝世。他是拥有媒体企业的财阀出身政治人物,1994年至2011年间三度出任总理,累计任期9年2个月。

阅读韩文原文