2024-07-12 | 서정명 기자

日韩国大法院称“劝募宗教团体捐款若超出社会常理即属违法”[此刻的日本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本最高法院在针对世界和平统一家庭联合会(原统一教,以下简称家庭联合会)的损害赔偿诉讼中判决称,"宗教团体劝募捐献的行为如超出社会常理,即属违法"。

据《朝日新闻》等日本媒体12日报道,最高法院在一名60多岁女性以其2021年去世的母亲生前向家庭联合会捐献巨额资金为由、对该教团提起的损害赔偿请求诉讼中作出上述判决。

提起诉讼的女性的母亲曾为家庭联合会信徒,2005年至2010年间解约了以丈夫名义持有的金融产品并出售土地,向家庭联合会捐献超过1亿日元(约8.6亿韩元)。

这位母亲在2015年11月86岁时,签署并盖章于一份承诺书,内容为"绝不要求教团退还款项,也绝不提起要求损害赔偿的诉讼"。此后7个月,她被诊断出患有痴呆症。

此前一审和二审法院认定该承诺书具有效力,提起诉讼的女性败诉。

但最高法院指出,该承诺书中"不要求赔偿"的约定限制了宪法保障的"接受审判的权利",因此对其有效性必须慎重判断。

随后,法院综合考虑达成约定的经过、约定所涉权利等因素,判定"违反公共秩序与善良风俗者无效",认定该承诺书无效。

关于劝募捐献的违法性,法院表示应综合考虑是否存在妨碍捐赠者作出适当判断的情形、捐献是否致其生活受到影响等,若违背社会常理即属违法。

最高法院认为,认定捐献不具违法性的二审法院未对该事项进行充分审查,故撤销原判决,将案件发回东京高等法院重新审理。

阅读韩文原文