2024-07-12 | 정문영 기자

高尔夫世家独生女,此次瞄准冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季登陆韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的李东恩(20岁,SBI储蓄银行)从父母那里继承了“高尔夫DNA”。她的父亲李健熙曾在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛打球近20年,母亲李善珠也是KLPGA巡回赛准会员出身。4月在耐克森·Saintnine大师赛上经过“惊喜”争冠后获得亚军而崭露头角的这位高尔夫家庭独生女,这次有望冲击首胜。

12日在江原道旌善的High1乡村俱乐部(标准杆72杆)举行的KLPGA巡回赛High1度假村女子公开赛(总奖金10亿韩元)第二轮。前一天无柏忌、抓下9只小鸟净减9杆的李东恩,当天同样只抓下3只小鸟,打出低于标准杆3杆的69杆。中期成绩为低于标准杆12杆、总计132杆的李东恩,以1杆优势领先并列第二位、低于标准杆11杆的高知宇和全艺诚,单独位居榜首。

业余时期曾于2022年入选国家队的李东恩,去年在梦想(二级)巡回赛夺得1胜后,今年升入正规巡回赛。她在4月耐克森·Saintnine赛事上以1杆之差获得并列第二,创下本赛季最佳成绩,本次赛事前共出战15场,3次进入前十。在新人奖积分榜上,她以603分位居第二,仅次于第一位的刘贤祖(827分)。由于本次赛事冠军可获得230分新人奖积分,她有望成为新人奖积分第一名并拿下本赛季新人首胜。新人王竞争者刘贤祖当天减少3杆,中期成绩低于标准杆3杆,位列30位左右。

从第10洞(标准杆4杆)出发的李东恩,在第11洞(标准杆5杆)第三杆打到距洞1.4米,在第12洞(标准杆4杆)第二杆打到距洞2米,展现出犀利的铁杆手感。但两洞的小鸟推均告失手,只拿下标准杆。在第13洞(标准杆4杆)抓下当天首只小鸟后,她在第15洞(标准杆5杆)将第三杆打到距洞90厘米,又减少1杆。在错失果岭的第3洞(标准杆4杆),切击球绕洞而出,可惜未能抓鸟。从第16洞到第8洞连续11个洞都是标准杆、未能减杆,一度被高知宇追平并列第一,但她在最后的第9洞(标准杆4杆)用50度挖起杆打出的第二杆停在距洞3米处,并推入小鸟,以单独领先结束比赛。

赛后李东恩表示:“击球手感和昨天差不多。但推杆不像昨天那么顺,节奏差点被打断。”她还说:“危险的洞都以标准杆守住,没有柏忌地完成比赛,算是幸运。”

凭借出色抓鸟能力而被称为“小鸟轰炸机”的高知宇(生涯1胜)当天无柏忌、抓下6只小鸟,展现了与绰号相符的表现。2019年登陆KLPGA巡回赛的李胜妍当天享受了正规巡回赛首个一杆进洞的喜悦。在172码的第16洞(标准杆3杆),她用6号铁开球,球落在洞前后直接被吸入洞中。一杆进洞奖品是价值7000万韩元的“宝马520i”汽车。此后她在第2洞(标准杆4杆)再减1杆,打出低于标准杆3杆的69杆,与卢承熙、池韩率等以低于标准杆8杆完成半程。力争该赛事三连冠的韩珍善也是低于标准杆8杆。远击榜第一(257.7码)的方信实打出低于标准杆9杆,延续了本赛季首胜及生涯第3胜的希望。

另一方面,当天比赛因雷电预报两度中断后恢复,最终有10余名选手在日落前未能打完18个洞,比赛顺延至次日。

阅读韩文原文