2024-07-12 | 박경훈 기자

开车看YouTube还超速…致2名行人死亡的20多岁公务员终获判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名20多岁的公务员在播放游戏类YouTube视频的情况下,在限速每小时60公里的路段以每小时87.5公里以上超速行驶,撞死两名正在通过人行横道的行人,已在法庭上被当庭羁押。

据法律界12日消息,春川地方法院原州支院刑事第3独任法官黄海哲对被不羁押起诉、涉嫌违反《交通事故处理特例法》(致死)的20多岁A某判处禁锢10个月,并当庭羁押。

A某于去年11月15日下午6时12分左右,在横城郡某十字路口驾驶自己的轿车,在限速每小时60公里的路段以每小时87.5公里以上超速行驶,因过失撞上正在通过人行横道的B某(86岁)及其儿媳C某(59岁)。事故中B某当场死亡,C某重伤被送往医院,治疗期间死亡,A某随后被移交审判。据了解,A某事故当时并未饮酒。

从提交给法院的行车记录仪视频看,A某在事故发生前6秒本可充分发现正缓慢通过人行横道的受害者,但因疏于观察前方,几乎没有减速,以87.5公里以上的速度超速行驶。

查明A某当时是在播放游戏类YouTube视频的状态下驾车。A某在审理过程中主张自己只是在听视频的声音。对此,黄法官判示:“虽然是否观看了视频并不明确,但至少可以明确的是,播放YouTube视频是被告人超速行驶时疏于观察前方的一个原因。”他随后在量刑理由中表示:“即便考虑到已与受害者遗属达成和解、(遗属)不希望追究刑责这一点,被告人在本次事故发生中的过失也过于严重”,“对于夺去两条生命的过错,严厉处罚不可避免。”

不服一审判决的A某与检方均以量刑不当等为由提出上诉。身为公务员的A某已被免除职务,纪律处分程序正在进行中。

阅读韩文原文