随着国内建筑工地外籍劳工比例上升,Daewoo Engineering & Construction(047040)专门制作并发放了面向他们的安全保健教育视频。
Daewoo Engineering & Construction12日表示,已于10日制作外籍劳工用安全保健教育视频并发放至各现场。公司方面期待,通过此次多语言视频内容的发放,现场工作效率将提升,外籍劳工对安全保健教育的理解度也将提高。
据建设劳工共济会发布的今年第一季度被共济者动向,建筑工地外籍劳工比重为16.2%,高于去年的15.4%。外籍劳工人数也从2021年3月的9万4567人激增至今年3月的11万8735人。
为解决外籍劳工在建筑工地面临的最大障碍——沟通困难,Daewoo Engineering & Construction制作了以外籍劳工雇佣人数排名前十的国家(中国、越南、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、俄罗斯、蒙古、柬埔寨、泰国、缅甸、印度尼西亚)语言及英语向新入职者介绍注意事项和必备安全守则的视频。此前是通过英语、翻译程序、口译等实施现场所需教育,而通过越南语、哈萨克语、乌兹别克语等进行详细教育存在局限。
Daewoo Engineering & Construction为提高安全保健教育视频的理解度并让外籍劳工更亲切地接受教育,运用了公司的角色形象“郑大宇科长”以及各种图片和影像资料。前一天在水原灵通Prugio Trecentz现场通过新制作视频接受安全保健教育的越南籍劳工范文怀表示:“以往的教育形式各现场不同,语言也不通,沟通困难,而通过带有母语字幕的视频,我能够完全理解安全守则。”






