2024-07-12 | 김지영 기자

NewJeans推荐的"正宗"韩国之旅?…"像韩国人一样吃、一样体验"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"K烧烤要配酸泡菜吃。不来韩国是不会懂的。"

K-pop女团"NewJeans"继防弹少年团(BTS)、李政宰之后,将向全世界宣传韩国旅游的美食、体验等"真"魅力。

文化体育观光部与韩国旅游发展局11日在首尔君悦酒店举行委任仪式,委任NewJeans为2024年韩国旅游名誉宣传大使。文体部长官俞仁村表示:"我曾说今年想吸引2000万名外国游客,非常期待今年下半年发挥NewJeans效应。"

韩国旅游名誉宣传大使此前由2022年BTS、2023年李政宰等人气韩流明星担任。文体部与发展局以宣传大使为中心制作韩国旅游广告,向全世界推广。今年的韩国旅游广告将以NewJeans为中心,集中攻占全球20至30岁群体。去年访韩外国游客中,35.6%为30岁以下,84%为个人游客。对韩国旅游产生兴趣的首要契机被调查为"接触韩流内容之后(32.1%)"。

据此,NewJeans将面向占访韩游客三分之一的青年一代开展韩国旅游宣传活动。广告反映了近来游客偏好在旅游地进行体验活动的访韩旅游趋势,以"搜索无法得知、由韩国人告诉你的真韩国旅行(Koreans' Korea)"为策划,制作了美食篇与体验篇。美食篇的内容是推荐前往传统市场把紫菜包饭蘸炒年糕汤汁吃、登山后享用杯面、在海边吃忠武紫菜包饭。体验篇则收录了个人色彩诊断、照相亭、电子竞技游戏、乡村度假、韩屋泳池、传统工艺乃至媒体艺术等在韩国可享受的体验。

今年还根据媒体变化新策划了"K100"短视频系列。这是介绍100人100种关于在韩国做什么好的推荐的视频。NewJeans的民智推荐"把紫菜包饭蘸炒年糕汤汁吃",丹妮尔推荐"炸鸡要一半调味一半原味",海妮推荐"在韩国流行每天拍一张照",海琳推荐"如果是K文化粉丝,去逛逛HiKR Ground",慧仁推荐"在韩国还可以亲手制作定制化妆品"。在当天的委任仪式上,就在韩国必须体验的项目,海琳提到"韩屋体验",海妮则表示"夏天来了,一定要吃参鸡汤和水冷面"。

NewJeans出演的韩国旅游广告当天在韩国旅游YouTube频道公开,随后将在纽约时报广场等全球12个城市的电子屏播出。法国巴黎奥运会期间,将通过巴黎市内数字屏幕以短视频内容放映。

发展局代行社长职务徐永忠强调:"NewJeans出演的海外宣传视频将成为提升韩国旅游知名度、创造新增访韩需求的促进剂","我们将最大限度启动发展局海外分社的线上线下宣传渠道,尽最大努力让通过广告活动传递的K文化魅力实际转化为访韩。"

阅读韩文原文