2024-07-11 | 김수호 기자

"涉非法拍摄"黄义助或永久失去国家队资格…还被提除名可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌非法拍摄的前足球国家队前锋黄义助(32岁,诺丁汉)被移交审判,今后很可能再也无法身披国家队队服。

首尔中央地方检察厅女性儿童犯罪调查一部(部长检察官金智慧)11日表示,已以违反《性暴力处罚法》嫌疑对黄某不予羁押起诉。黄某被指在2022年6月至9月间,先后4次在未经2名女性同意的情况下偷拍性关系视频。关于与非法拍摄疑云相关、公开受害者身份信息的“二次伤害”嫌疑,黄某获得了不起诉处分。

目前黄某已被暂时排除在国家队之外。此前大韩足球协会曾以“尚无足以决定(对黄某)处分的事实关系得到确认”为由推迟处分,后召开会议决定,在侦查机关得出明确结论之前不将黄某选入国家队。

黄某去年16日在国内进行了对新加坡的比赛后,18日即以嫌疑人身份接受首次调查。随后同月21日在中国客场比赛中被替补派上场,曾引发批评舆论。11月当时足球协会相关人士曾表示“黄某若要参加亚洲杯,须在此之前获得侦查机关的‘不起诉处分’”,而检方认定黄某有罪并以起诉意见移交审判,因此黄某能否重返国家队取决于司法部门的判断。

最终黄某可能遭到“除名”重罚,今后名字将从韩国足球中被完全抹去。大韩足球协会公正委员会运营规定第14条将暴力、性暴力、严重损害体育人品格的行为列为惩戒对象。从各类型惩戒标准看,对实施“拍摄或散布犯罪过程等引起极度性羞耻感的行为”等性暴力者,可处以最高级别惩戒“除名”。

即便免于除名,作为国家队球员的生涯实际上也已结束。根据足球国家队运营规定第17条第4款规定的资格缺失事由,被判处监禁以上实刑且未满5年,或被判处监禁以上刑罚、缓刑期结束之日起未满2年者,不得身披国家队队服。

黄某重返国家队的唯一途径是获得司法部门的无罪判决。但2022年因违反《性暴力犯罪处罚等相关特例法》嫌疑被移交审判的嫌疑人中,一审获无罪判决的比例为3.48%。也就是说,黄某完全无瑕地作为代表国家的“国家队”球员正常复归的概率不足4%。

阅读韩文原文