2024-07-11 | 대전=박희윤 기자

“迈向一流经济城市,将果断而迅速地推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民选第八届前半期两年,是描绘大田发展蓝图、改善地区经济产业体质并扩大经济规模的时间。今后将在培育未来产业、招商引资和创造优质就业岗位等方面取得可见成果,打造市民可切实感受到的一流经济城市大田。”

大田市长李庄雨11日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“民选第八届前半期是朝着未来奋力迈进的充满活力与挑战的时期”,“后半期两年也将果断迅速地朝一流经济城市前进。”

李市长表示:“依托此前以历史最大、历史最高业绩积累的成果,大田的地位已转变为令人期待未来、竞争力扎实且宜居的城市”,“韩国科学首都、一流经济城市大田的未来更加清晰,后半期也将继续展现我们大田令人自豪的面貌。”

李市长介绍了民选第八届两年的主要业绩:连续两年争取国费4万亿韩元,吸引全球生物企业默克、电池企业SK On、防务企业LIG Nex1等63家企业规模达1.6093万亿韩元的投资,纳米半导体国家产业园区等128项国策项目入选,获人口增长有功总统表彰,连续两年入选积极行政优秀机构等98项评价及获奖业绩。

他表示:“在解决城市铁路2号线有轨电车等长期停滞的夙愿的同时,创造了纳米半导体国家产业园区等未来成长动力,并推进了青年月租支援、老年人免费乘车等市民可感受、满意的多项政策”,“取得入选世界百大科学技术集群、科学技术集约度世界第六、亚洲第一、科学技术创新能力评价全国第三、城市品牌声誉指数全国第二、居民生活满意度连续全国第一等成果,使大田发展成为令人期待未来、竞争力扎实且宜居的城市。”

李市长强调:“如果说民选第八届前半期是朝未来的迈进,那么后半期为成功推进打造大田新未来的课题,将以迅速行动、果断执行、具体成果、开拓性挑战作为市政标准。”

同时,李市长提出后半期六大战略:△成长的经济与产业 △有魅力的文化与体育 △坚实的福利与教育 △全新的城市与空间 △便利的交通与建设 △舒适的环境与绿地。

他还表示,将把今年3月提出新范式的未来战略“2048宏伟规划”的课题具体化并加以管理,使其成为大田通往未来的指南针。

李市长表示:“将集中培育未来产业,实现产业结构高端化,营造适宜经营的环境,创造优质就业岗位,从根本上改变大田经济的体质。”

为此,他承诺将快速推进:△建设535万坪产业园区 △K-肯德尔广场、尖端生物医疗创新地区等大德研究开发特区高端化 △构建创业生态系统 △建设防务创新集群 △建设航天产业集群 △建设量子集群 △通过建设融合复合特殊影像内容集群、网络漫画IP尖端集群、大田型智慧农业尖端产业谷培育未来产业等。

他还表达了将今年8月举行的“2024大田零时庆典”打造成世界级庆典的决心。

李市长表示:“要成长为世界级城市,需要代表性文化内容”,“如果说去年的零时庆典展示了大田的潜力并印证了成长可能性,那么今年将强化科学技术体验区、邀请海外演出团体演出、利用梦想家族的造型物及拍照区等内容,目标是在五年内跻身亚洲第一、世界三大庆典之列。”

李市长强调:“正如此前一样,今后也将为大田的未来发展全力以赴、以成果示人”,“将朝着一流经济城市大田战略性而果断地前进。”

阅读韩文原文