2024-07-11 | 논설위원실

[社论] 李宣布再度参选,应以行动而非言辞证明"振兴民生与经济"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前党首李在明10日宣布,将在8月18日全党大会上争取党首连任。李在明在参选声明中强调民生、经济与未来。与平时不同,他几乎没有发表针对尹锡悦总统及执政方的攻势性言论。李在明力陈:“解决国民吃饭生计问题的‘吃饭主义’应成为唯一的意识形态。”他接着表示,“增长的恢复与持续增长就是民生,也是‘吃饭主义’的核心”,并称应集中投资基础科学与未来技术,打造增长的跳板。李在明在强调增长的同时,还主张应逐步扩大实施被指为民粹政策的出生基本收入、基本居住、基本金融、基本医疗、基本教育等基本系列政策。

李在明将信息焦点放在经济增长和化解两极分化等国家运营愿景上,似是考虑到自己参选总统,意在突出共同民主党作为执政能力政党的形象。但在“为李在明防弹的一极体制”下习惯性弹劾、立法横冲直撞的巨大在野党的现实,与此相距甚远。共同民主党不仅对负责侦办李在明涉嫌案件的4名检察官提出弹劾诉追案,还通过了有关“促请提出尹总统弹劾诉追案”的听证会计划。李在明当天也主张检察官弹劾的正当性,称“检方在做破坏秩序的内乱图谋行为,就应追究责任”。共同民主党还在强推向每名国民发放25万韩元民生支援金的法案等民粹立法。

巨大在野党在4月10日国会选举大胜后,借亲李派之力将“李在明连任论”公开化,随后又速战速决地通过了在党首辞职期限上设例外条款的“定制型”党章党规。在李在明连任事实上已定的情况下举行的8月全党大会,看来将成为确认“再度党首仍是李在明”的活动。近期英国大选中,果断转向中道实用路线的工党在14年后重夺政权。高呼“吃饭主义”的共同民主党若要成为真正有执政能力的政党,就应效法英国工党,用行动而非言语证明“振兴民生与经济”。

阅读韩文原文