2024-07-10 | 뉴욕=김흥록 특파원

“9月降息”又近一步?鲍威尔“通胀并非唯一风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔强调劳动力市场的降温趋势,并指出高利率可能引发不必要的经济放缓。此番言论被解读为暗示美联储内部正式讨论降息的时点已不远。

鲍威尔9日(当地时间)在美国参议院银行、住房和城市事务委员会举行的半年度货币政策报告中表示:“就业市场状况明显比两年前有所缓和”,“不断上升的通胀并非我们面临的唯一风险。”这意味着,美联储如今在决定降息时,不仅要看通胀,还要一并观察就业市场的放缓趋势。他表示:“劳动力市场在多个方面已明显降温”,“现在(劳动力市场)不是通胀压力的源头。”

他并未明确降息时点。鲍威尔重申了原有立场:“如果出现更多良好数据,我们对通胀持续向2%回落的信心就会增强。”不过他也留有余地,称“如果过晚、过小幅度地降低货币政策的紧缩程度,经济活动和就业市场可能过度走弱”。

华尔街和主要外媒关注到,此前将重心放在物价上的鲍威尔如今也聚焦就业市场。《华尔街日报》称这是“更接近降息的微妙但重大的变化”,“如今市场关注美联储是否会在本月末的会议上给出对9月降息更强烈的暗示”。

鲍威尔当天的发言意味深长,因为其出现在上周6月就业报告显示美国失业率升至4.1%之后。6月失业率高于市场预期的持平于前月水平(4.0%)。失业率在去年4月降至3.4%后呈上升态势。

以6月为起点,美国失业率已接近作为经济衰退判断工具之一的“萨姆规则(Sahm's rule)”所规定的衰退标准。萨姆规则是美联储前经济学家克劳迪娅·萨姆利用失业率与衰退的相关关系提出的衰退判断理论,内容是若最近3个月失业率的移动平均值比过去12个月内3个月平均最低失业率高出0.5个百分点,即可视为衰退。1950年以来的十一次衰退中有十次符合萨姆规则。据圣路易斯联邦储备银行数据,截至6月,萨姆规则衰退指标为0.43个百分点,逼近基准线(0.5个百分点)。萨姆咨询公司代表克劳迪娅·萨姆在与《华盛顿邮报》专栏作家的对话中警告称:“美国经济已进入黄色警示灯区域”,“当陷入衰退变得显而易见时,美联储再动用政策工具可能就太晚了。”

阅读韩文原文