2024-07-10 | 강릉=이경환 기자

引领天然物生物国家产业园成功…江陵市全力招揽优质生物企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道江陵市正全力招揽有望引领天然物生物国家产业园成功发展的优质生物企业。

江陵市参加10日起在首尔COEX举行、为期三天的“BIO PLUS-INTERPHEX KOREA 2024”,今年首次设立江陵市独立展位,积极宣传天然物生物国家产业园独有的投资环境与激励措施。

本次博览会涵盖医药品、食品、化妆品等生物制药原料制造及设备、临床·非临床·咨询、数字医疗健康领域,共有20个国家、450个展位、250家企业参加。该市的策略是通过参展把握全球动向,吸引具备扎实基础的锚定企业入驻。

为此,除运营独立展位进行宣传外,还计划直接走访目标企业展位开展定制化洽谈,集中更深入地介绍入驻国家产业园的优势与投资潜力。

特别是,该市在通过博览会进行有效宣传的同时,积极利用由相关领域专家组成的国家产业园实务协议体,增加与中坚企业和大企业的接触,启动全力应对体制以加快通过预可行性调查。

江陵市相关人士强调:“江陵以KIST江陵分院天然物研究所为中心,已无缝构建起天然物生物产业全周期支援合作体系”,“将在吸引优质生物企业入驻的同时,持续强化研发(R&D)能力,快速构建从技术开发到实证、产业化全链条衔接的天然物生物产业集群”。

另一方面,江陵市目前已与包括6家中坚企业在内的共11家企业签署投资协议(MOU),并获得172家中小企业的入驻意向书。以此为基础,该市正集中行政力量,力争年内通过预可行性调查,2026年获得产业园规划批复。

阅读韩文原文