2024-07-10 | 서지혜 기자

感受艺术家之“手”、慢步观展的展览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创作艺术作品的手的动作各不相同。有的手挥动画笔,有的手揉捏泥土。艺术家的手通过各自不同的劳动完成自己的工作,并以由此诞生的作品感动世界。

一场关注艺术家之“手”以及公共美术馆所藏“由手创造的作品”的特别策划展在首尔冠岳区“冠川路文化平台1472”举行。首尔市立美术馆与冠岳文化财团10日表示,将于28日前举办策划展“精巧之手”。首尔市立美术馆为与各地区市民沟通、助力首尔市美术文化活跃,运营着自治区合作展、SeMA收藏休息室等利用馆藏品的美术沟通项目。其中“首尔市立美术馆自治区合作展”将馆藏作品在自治区内的空间展出,为各类市民提供在日常生活中近距离欣赏作品的机会。

此次“精巧之手”策划展介绍首尔市立美术馆藏品中画面内呈现反复手工痕迹的作品。本次展览展出工艺、韩国画、绘画领域共10件藏品,参展作家有孔成焕、金恩珍、刘承浩、李坤、李知秀、李贤浩、郑正烨等7人。

展出作品中,令人联想到东洋画山水风景的刘承浩的《呀—呼》充分体现了此次展览的意图。作家长期关注由拟声词、拟态词等无意义词汇构成的“模拟之语”,并以此进行创作表达。其中《呀—呼》以纸上用墨反复书写填满“呀呼”这一拟声词的方式制作。在该作品中,文字成为构建视觉形象的造型要素之一,构成一幅具游戏性的山水画。

郑正烨将作为女性的人生与艺术交织在一起,通过多个创作小组活动主导组织性美术运动,是一位美术运动家。她的《种子面容》系列是一粒粒描绘谷物的手工作品。对作家而言,谷物是生的,自身既是种子也是果实,是生命与自然的法则。她通过创作展现小小谷粒使日常片段转化为珍贵意义的过程。孔成焕的《在水中》系列以宛如用照片拍下真实海浪的技艺,展现了超写实主义绘画的精髓。

阅读韩文原文