2024-07-10 | 박시진 기자

大象将用济州特产制造产品……“济州品质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象(001680)10日表示,公司已于9日在同伴成长委员会会议室与济州特别自治道、济州特别自治道经济通商振兴院、同伴成长委员会签署了关于“推出济州地区共赢品牌商品”的四方业务协议。当天的签约仪式上,大象代表理事林正培、大象济州CIC代表梁在荣、济州道知事吴荣勋、振兴院院长吴在允、同伴成长委员会委员长吴荣教出席。

本次业务协议旨在由拥有“清净园”的大象与济州道共同为地区中小企业确保稳定的销售渠道,并通过开发差异化产品助力提升竞争力。双方计划利用大象与济州道的清净形象确保信赖度等,创造多样化协同效应,推动济州地区共同成长文化的扩散。

大象通过本次协议承诺:△支持参与共赢品牌推出的中小企业提升能力 △推进共赢品牌商品策划及品牌营销 △建立回馈地区社会的循环体系等。同时还计划致力于与中小企业构建紧密合作体系、促进城乡交流、出资农渔村共赢合作基金等,打造能够与地区社会持续共赢的良性循环体系。

与此同时,济州道、振兴院和同伴成长委员会将分别在共赢品牌产品宣传、中小企业推荐及行政支援、协议履行情况检查、优秀案例挖掘与推广等方面率先发挥作用。此外,大象计划在共赢品牌产品上使用证明其采用济州产原料的“济州品质(JQ)”认证标识,以及象征共赢合作与共同成长的“东伊&伴伊”卡通形象。

大象代表理事林正培表示:“为使共赢合作模式成功运转并持续发展,我们将诚实履行本协议,并努力扩大共同成长的基础。”他还表示:“今后大象将培育优质中小企业,践行‘尊重’的社会价值,使中小企业能够引领新的经济变革。”

阅读韩文原文